45 лет исполняется Энди Сэмбергу — одному из главных комедийных артистов американского телевидения. Вспоминаем семь любимых серий его главного проекта, — ситкома о полицейском участке «Бруклин 9-9», — в которых артист продемонстрировал все грани своего комедийного мастерства.
«Спор»/The Bet (1-й сезон, 13-я серия)
Один из лучших эпизодов первого сезона имеет чуть ли не самую простую завязку из возможных: полицейские соревнуются, кто поймает больше преступников. Джейк Перальта (Энди Сэмберг) побеждает Эми Сантьяго (Мелисса Фумеро) и ведёт её на заведомо худшее свидание в их жизни, но и вечер идёт не по плану — паре приходится экстренно отвлечься на задержание очередного злоумышленника.
В этом эпизоде отношения Эми и Джейка выходят на новый уровень, и хотя до первого поцелуя им остаётся ещё целых полтора сезона, это первое, пусть и неудачное (а могло ли оно быть удачным?) свидание. Джейк вынуждает Эми без подготовки на глазах у всего бара исполнять танец из «Титаника», а затем обещает отвезти куда-то к ручным тиграм. Издевательские ухаживания ещё раз демонстрируют иногда пугающую, но чаще смешную непосредственность Джейка и патологическую боязнь всего незапланированного у Эми.
«Джонни и Дора»/Johnny and Dora (2-й сезон, 23-я серия)
Заключительный эпизод второго сезона дарит пусть и мнимую, но всё же развязку отношениям Джейка с Эми — они впервые целуются, не будучи под прикрытием, и инспектора Холта (Андре Брауэр) с Мэдлин Вунч (Кира Седжвик) — Вунч оказывается сильнее, и Холт пусть временно, но покидает команду. Параллельно ведётся расследование об утечке персональных данных, так или иначе затрагивающее весь полицейский участок.
Ключевой элемент расследования — двойное свидание с предполагаемым источником утечки, в ходе которого Эми и Джейку приходится притворяться парой. Неловкие объятья, неуместные фразы — через всё это Перальта с Сантьяго пробиваются к искренним чувствам, а хохочущий зритель — возможно, к самому трогательному моменту в сезоне.
Финальный эпизод соединяет конец старого сезона и начало нового. 45-я серия «Бруклина» знаменует собой первое расставание с одним из героев и переход к полноценной романтической арке двух главных персонажей, Эми и Джейка.
«Юппи Кайяк»/Yippie Kayak (3-й сезон, 10-я серия)
Предрождественская серия оборачивается историей ограбления. Перальта, Бойл (Джон Ло Трулио) и Джина (Челси Перетти) оказываются заперты с грабителями в магазине подарков. И всё бы ничего, но Перальта одержим «Крепким орешком» и хочет устроить всё как в фильме. Накрепко связавший себя с образом Брюса Уиллиса Джейк изо всех сил старается повторить сюжет любимого рождественского фильма, но, само собой, терпит неудачу, импровизированный оммаж «Крепкому орешку» проваливается. В конце концов всех спасают Терри (Терри Крюс) и Бойл, а участок в полном составе отправляется в местный бар.
«Корал Палмс, ч. 1»/Coral Palms Pt. 1 (4-й сезон, 1-я серия)
Первая серия четвёртого сезона — одна из немногих, действие которых разворачивается целиком и полностью за пределами Бруклина, а именно во Флориде. Перальта и Холт живут в захолустном городишке, куда их переселили по программе защиты свидетелей. Но, разумеется, они не в состоянии спокойно ждать, пока ставшее слишком опасным расследование заканчивает кто-то другой, и провоцируют собственное раскрытие.
Случайно попав на видео, полицейские половину серии пытаются его изъять и не допустить попадания записи в Интернет. Но когда Джейку это наконец удаётся, оба понимают, что не желают больше скрываться. Напротив, Перальта хочет стать приманкой для ищущего их мафиози, довести дело до конца и вернуться домой.
«Корал Палмс, ч. 1» гениально начинает сезон, делая упор на общую абсурдность положения героев, а не на ситуативные шутки, непосредственно гэгами серия небогата. А в Бруклин Холт с Перальтой вернутся только к четвёртому эпизоду, когда зрительская потребность в «старом добром» всё-таки переборет «новое свежее».
«Последняя поездка»/The Last Ride (4-й сезон, 15-я серия)
Холт объявляет подчинённым, что 9-9 вот-вот закроют, и хотя шанс на продолжение работы ещё есть, он мизерный. Кто-то пускается во все тяжкие, ведь чему быть, того не миновать, а кто-то бросается ловить преступников с удвоенной энергией, ведь что спасёт участок, если не резко улучшившиеся показатели?
Так, Бойл и Перальта начинают расследовать пропажу велосипеда, которая мгновенно оборачивается делом о сбыте наркотиков, в котором замешана банда BMX’ров. Едва держащий равновесие Джейк пытается влиться в отряд профессиональных гонщиков, разумеется, мгновенно себя выдаёт, но его безрассудное упорство всё равно оказывается оправданным — в суматохе Бойл прикрепляет к одному из велосипедов жучок, через который они и раскрывают банду дилеров-велосипедистов.
Но спасает участок не их выдающееся достижение, а инфлюэнсерская активность Джины в Интернете, что только ярче характеризует участок 9-9: хотя они всегда на высоте, но любим мы их не за это, а за непредсказуемость и чувство юмора.
«Коробка»/The Box (5-й сезон, 14-я серия)
Ещё один бенефис пары Холта и Перальты, но в этот раз при участии Филиппа Дэвидсона (Стерлинг К. Браун): почти вся серия — допрос Дэвидсона. Убивший коллегу дантист не то что не раскалывается, а ещё и издевается над полицейскими, внося раскол в, казалось бы, уже раз и навсегда оформившиеся рабочие отношения.
Но именно этот раскол рождает гениальную модель допроса «умный коп, тупой коп». Холт отыгрывает умного, Перальта тупого: задаёт вопросы невпопад, изображает ленивца, несёт чушь, в общем, создаёт фирменный бруклинский управляемый хаос — безумно смешной и в конце концов выводящий преступников на чистую воду.
За эту серию Стерлинг К. Браун получил единственную в истории «Бруклина 9-9» номинацию на «Эмми» за лучшее гостевое появление в комедийном сериале, хотя последние 10 лет половину всех слотов в категории регулярно занимает SNL.
«Джейк и Эми»/Jake & Amy (5-й сезон, 22-я серия)
К концу пятого сезона Джейк и Эми наконец решают пожениться, и последняя серия сезона посвящена подготовке к свадьбе. Само собой, всё идёт не по плану: и фата испорчена, и в здании минирование, ещё и Холт никак не может решиться узнать, идет он на повышение или нет. Добивает день появление бывшего парня Эми в составе сапёрной команды.
В этом эпизоде Перальта, даром что жених, скорее фоновый персонаж, успокаивающий поочерёдно то Эми, то Холта, образец адекватности. Тем смешнее становится, когда он начинает каламбурить на тему бомбы в здании и сногсшибательной внешности Сантьяго. Спокойнее от этого никому из героев не становится, но тем веселее зрителю.
Свадебная суматоха — идеальный фон для комедии, и совершенно не важно, о полицейских история или о греческой семье в США, результат практически гарантирован. Завершение пятого сезона «Бруклина 9-9» не стало исключением, критиками этот эпизод признаётся одним из лучших в истории шоу.