Сценарий к римейку «Восставшего из ада» для братьев Вайнштайнов, его продюсирующих, напишут авторы четвертой /Saw IV/ (2007) и свеженькой пятой «Пилы». Зовут этих людей Маркус Данстэн и Патрик Мелтон. Ранее предполагалось, что сценарием займется Клайв Баркер – автор сценария и режиссер оригинального фильма /Hellraiser/ (1987) 1987 года, рассказывавшего о том, как много неприятностей может доставить человеку шкатулка, исполняющая желания и одновременная напускающая на своего обладателя демонов ада.
Данстэн сейчас занят на съемках собственного ужастика «Полуночник» /Midnight Man/, сценарий к которому он создал так же в паре с Мелтоном.
Вайнштайны наметили новую дату выхода «Восставшего» на 9 января 2009 года, после того как стало ясно, что режиссеры Александр Бустилло и Джульен Мори к сентябрю, как предполагалось ранее, не управятся.