Вслед за финалом «Бойцовского клуба» цензуре в Китае подверглись «Друзья». Пользователь Twitter обратил внимание, что сразу четыре стриминговых платформы вырезали из первого сезона сцены с участием жены Росса Кэрол по причине того, что она является лесбиянкой.
Four Chinese streaming platforms (Tencent, Bilibili, iQiyi, Youku) got the rights to stream the classic sitcom Friends starting today, and fans quickly noticed that censorship appeared as early as in the second episode, where parts about Ross’ lesbian ex-wife Carol are cut out pic.twitter.com/bwdzzN4VkN
— Zeyi Yang (@ZeyiYang) February 11, 2022
Кроме того, сообщается, что на платформах Tencent, Bilibili, iQiyi, Youku вырезали сцену поцелуя Джоуи и Чендлера, а из субтитров исчезли упоминания половых актов.
Новости о цензурировании фильмов и сериалов в Китае уже далеко не новы, так как цензура в стране продолжает процветать. Какие-либо комментарии от представителей стриминговых сервисов отсутствуют.
Источник: Screen Rant