Не далее как вчера стало известно, что ремейком культовой ленты «Жажда смерти» /Death Wish/ (1974) займется режиссер «Схватки» /The Grey/ (2012) и «Козырных тузов» /Smokin' Aces/ (2006) Джо Карнахан (а вовсе не Сильвестр Сталлоне, мечтавший об этом с середины «нулевых» годов). Режиссер не стал запираться и подтвердил новость в своем твиттере, заодно рассказав, что стилистически картина будет похожа на триллеры «Соучастник» /Collateral/ (2004) и «Драйв» /Drive/ (2011):
«Ребята. Я делаю »Жажду смерти«. Это будет новый взгляд на исходную книгу [Брайана Гарфилда], действие развернется в современном Лос-Анджелесе. Я хочу показать Л.А. таким, каким его еще не видели. Пеший Л.А., со всеми этими огромными пустыми пространствами в центре города, где удобно красться, выслеживать жертву… [Николас Виндинг] Рефн проделал феноменальную работу: его Лос-Анджелес в »Драйве« словно приплыл из какого-то другого измерения. Вот примерно такой подход и я хочу использовать…»
Кто же сыграет нового Пола Керси, нью-йоркского архитектора и ветерана войны, без разбора мстящего всем встречным уличным бандитам за убийство жены и изнасилование дочери? На этот вопрос тоже уже дан ответ:
«Это первый раз, когда я пишу роль под какого-то конкретного актера, – сообщил Карнахан. -- Актер этот – Фрэнк Грилло.
Актер, претендующий на лавры Чарльза Бронсона, сыгравшего Пола Керси пять раз, сработался с Карнаханом на съемках его последней картины »Схватка«. Кроме того, в портфолио Грилло присутствуют ленты «Возмездие» /Edge of Darkness/ (2010), «Воин» /Warrior/ (2011), «Особое мнение» /Minority Report/ (2002) сериал »Врата" (The Gates) и последний вышедший на данный момент фильм Сэма Рэйми «Забери мою душу» /My Soul to Take/ (2010).