6 удивительных фактов, которые остались за кадром «На север через северо-запад» Хичкока

Метод Хича

Появление «На север через северо-запад» было в каком-то роде чистой случайностью. Журналист Отис Л. Гернси как-то рассказал Хичкоку историю о британской операции под кодовым названием «Мясной фарш». Британцы придумали легенду о секретном агенте, перевозившем документы о планах союзников высадиться на Сардинии (тогда как реальной целью была Сицилия). Самолет «агента» потерпел крушение у берегов Испании, где его тело вместе с документами нашли немцы и до последнего верили в подкинутую им утку. 

Хичкок был так впечатлен этой историей, что в голове мастера созрел сюжет про «агента поневоле». Случай воплотить сюжет на экране подвернулся, когда студия MGM поставила режиссера руководить съемками картины «Крушение Мэри Дир». Сценаристом фильма значился Эрнест Леман, который быстро понял, что у него ничего не клеится, и обратился к Хичкоку с прошением об отставке. Видя в Лемане потенциал, режиссер «Окна во двор» предложил вместе снять совсем другой фильм. У него в голове засела идея погони на горе Рашмор, а Кэри Грант представлялся Хичкоку спрятавшимся в гигантской ноздре Линкольна героем, которого выдает собственный чих. Так появился сюжет «На север через северо-запад», где протагонист волею случая становился секретным агентом и в финале противостоял злодеям на гранитных головах четырех президентов. А «Крушение Мэри Дир» студия тихо передала другим режиссеру и сценаристу, и ругать Хичкока никто не стал — уж очень он был важен для MGM. 

Кэри Грант в роли Роджера на кадре из фильма «На север через севером-запад»

Секретные съемки в ООН

Швед Даг Хаммаршёльд, занимавший в 50-е должность генерального секретаря ООН, наотрез отказался давать Хичкоку разрешение на съемки внутри и даже снаружи новенькой штаб-квартиры на Тертл-Бей. Поэтому режиссер пошел на хитрость. Сцену, где Торнхилл заходит в здание, снимали на скрытую в кузове грузовика камеру. Можно заметить, как один из прохожих оборачивается на Кэри Гранта, явно узнав актера. Для съемок штаб-квартиры были построены детальные декорации по фотографиям, которые удалось сделать с необходимых Хичкоку ракурсов: он под личиной обычного посетителя стоял рядом с фотографом и нашептывал тому, как именно снимать интерьеры.

Кэри Грант в роли Роджера на кадре из фильма «На север через севером-запад»

Неприятности с горой Рашмор

За разрешением на съемки на горе Рашмор студии потребовалось обратиться в Министерство внутренних дел США. Там со скрипом согласились, но попросили избежать изображения насилия в черте национального достояния и уж тем более беготни по головам народных избранников. Хичкок, конечно, согласился с требованиями блюстителей порядка, но буквально за день до старта съемок похвастался местному репортеру, чем будет заниматься на горе Рашмор и как этому рад. Разрешение мгновенно отозвали, и съемочная группа смогла работать только на парковке недалеко от монумента и в туристическом кафе, где происходила небольшая часть действия. 

Хичкок элегантно вышел из трудной ситуации: в павильоне в Лос-Анджелесе собрали копию монумента, где и досняли необходимый материал. Получилось так реалистично, что зрители действительно поверили в присутствие в кадре подлинной горы Рашмор. Министерство внутренних дел США и тут высказало свое «фи»: представители департамента настоятельно попросили убрать любые, даже благодарственные упоминания министерства из титров.

Кэри Грант в роли Роджера на кадре из фильма «На север через севером-запад»

В конце тоннеля

В оригинальном сценарии Эрнеста Лемана точку в фильме ставила строчка «Поезд направляется в даль». Но Хичкок не был бы Хичкоком, если бы не добавил в финальную сцену перчинки. Режиссер очень гордился визуальной метафорой того, чем должны были заниматься герои Кэри Гранта и Эвы Мари Сейнт в купе: поезд заезжал в тоннель, и после появлялись титры. На момент выхода фильма в прокат вовсю действовал небезызвестный кодекс Хейса, но Хичкок с присущим юмором смог и тут обойти ограничения так, что цензоры ничего не поняли.

Кэри Грант в роли Роджера на кадре из фильма «На север через севером-запад»

Кэри Грант ничего не понял

Альфред Хичкок видел в роли Роджера Торнхилла Кэри Гранта и только Гранта. Режиссер даже дождался, когда у Джеймса Стюарта, который желал записать в портфолио пятый фильм руки Хичкока, начнутся съемки в другом проекте, прежде чем объявить о кастинге. Грант, а ему на момент начала съемок было уже 50, сомневался, стоит ли браться за партию гораздо более молодого Торнхилла, но в итоге согласился. Во время съемочного процесса актер подошел к Хичкоку и заявил, что сценарий «На север через северо-запад» просто ужасен, ведь они сняли уже треть фильма, а он так и не понял, что вообще происходит. Хичкок был ужасно доволен, именно такое растерянное настроение он хотел видеть у героя картины — совершенно случайно попавшего в шпионские игры рекламного агента. Впрочем, Грант не остался в обиде, ведь съемки затянулись, а за каждый день сверх нормы полагалась солидная компенсация. Ролью Торнхилла актер не только предвосхитил образ Джеймса Бонда, но и удвоил гонорар за счет переработок.

Кэри Грант в роли Роджера на кадре из фильма «На север через севером-запад»

Название не имеет значения

Кто-то связывает название фильма «На север через северо-запад» с репликой Гамлета «Я безумен только с северо-северо-запада» (в переводе Михаила Лозинского), но у Хичкока и Лемана всегда были свои варианты. Сценарист утверждал, что во время работы над историей заметил, как герои двигаются из Нью-Йорка в Чикаго, а оттуда в Южную Дакоту, то есть направляются на север, но через северо-запад Америки. 

Два Хичкока

Существует целая теория о том, что в «На север через северо-запад» у Альфреда Хичкока, большого любителя камео, есть не одно, а два появления. Все помнят, как в начале фильма режиссер в роли мужчины, спешащего куда-то, пытается запрыгнуть в закрывающиеся двери автобуса. Но на 44-й минуте на несколько секунд в поезде можно заметить женщину, подозрительно похожую на Хичкока. Совпадение это или очередная загадка мастера саспенса — решать зрителям. 

Альфред Хичкок на кадре из фильма «На север через севером-запад»