Икра года: рецензия на анимационный фильм «Ведьмак: Сирены глубин»

Netflix в преддверии нового сезона игрового сериала «Ведьмак» продолжает прогревать разбегающихся после увольнения Генри Кавилла зрителей с помощью анимационных полнометражек. После того как вышедший четырьмя годами ранее приквел «Кошмар волка» получил средние оценки критиков, продюсеры сделали логичный вывод: истории без Геральта из Ривии публикой воспринимаются неоднозначно. Разбираемся, насколько «Сирены глубин» исправляют ошибки предшественника.

Кадр из анимационного фильма «Ведьмак: Сирены глубин»

Анимационная лента Канг Хей Чхоля в этот раз обходится почти без вольностей. Сюжетно «Сирены глубин» — экранизация рассказа «Немного жертвенности» из второй по счету книги ведьмачьего цикла Анджея Сапковского «Меч предназначения». Геральт (Даг Кокл) и Лютик (Джои Бэти) пытаются заработать на ловле морского чудовища, повадившегося умерщвлять ловцов жемчуга в прибрежном княжестве Бремервоорд. Белого Волка гнетут воспоминания о Йеннифэр (Аня Чалотра), возвращающие ведьмака к событиям эпизода оригинального сериала «Желания из бутылки». А барда тяготит отсутствие монет и, как следствие, столь необходимых странствующему музыканту благ цивилизации вроде эля, свиной ноги и мягкой постели.

Геральт, все же изловив монстра, отпускает тварь с миром — местные русалы указывают на то, что к убийствам моряков существо непричастно. Жест доброй воли не идет на пользу кошельку друзей, и Лютик предлагает пари: бард берется за первую предложенную работу, а ведьмак, отставив моральные закидоны, следует его примеру. Почти сразу менестреля зовут выступить на празднике короля Бремервоорда. Там герои встречают давнюю приятельницу Лютика Эсси Давен (Кристина Рен) и узнают о длящейся веками вражде местных с морским народом, грозящей после инцидентов с ловцами жемчуга вылиться в полномасштабную войну. Ситуацию кое-как сдерживает любовь наследника престола Агловаля и сирены Шъееназ (Эмили Кэри) — потенциальный межвидовой союз поможет избежать конфронтации, но вызывает омерзение буквально у всех придворных особ, включая отца юноши. Геральт при посредничестве Эсси берется расследовать убийства в надежде предотвратить кровопролитие.

Кадр из анимационного фильма «Ведьмак: Сирены глубин»

«Немного жертвенности» — адаптация классической «Русалочки» под мир «Ведьмака» со свойственной Сапковскому драмой. Авторы сценария «Сирен глубин» Майк Островски и Рей Бенджамин аккуратно извлекли оригинальный книжный сюжет и инкрустировали его привычными для Netflix современными веяниями. В итоге история обрела не только новую концовку (надо сказать, куда более острую и логичную, чем у рассказа), но и совершенно инородные элементы. Создатели фильма по какой-то причине решили, что в «Немного жертвенности» недостаточно отсылок к «Русалочке»: так появилась морская ведьма, предлагающая Шъееназ, своей племяннице, зелье, избавляющее от хвоста и дарующее ноги. А прежде чем в растерянности уплыть прочь, сирена становится свидетельницей ужасного музыкального номера в фиолетовых тонах.

Кадр из анимационного фильма «Ведьмак: Сирены глубин»

Морские жители дублируют своих коллег из «Аквамена», но, кроме обиды на людей и позиции угнетенного, никак больше на протяжении всего сюжета не раскрываются. Неумело сместив акцент на проблемы подводного мира, авторы лишают внимания одну из самых печальных героинь книжного цикла Эсси Давен. Девушке достается одна песня, неуместный флешбэк, неизбежная роль любовницы Геральта и уничижительное «Но она не Йеннифэр» в финале. Лютику повезло чуть больше, того просто разжаловали из дворян, наградив титулом простолюдина и жертвы подросткового буллинга. Сам же Белый Волк, говорящий голосом обожаемого фанатами трилогии видеоигр The Witcher Дага Кокла, не запоминается совершенно. Попытка сыграть на ностальгии поклонников игры CD Projekt RED похвальна, ведьмак бросается памятными фразочками, знакомо мычит и хмыкает, но иллюзия быстро рассеивается, ведь на экране симбиоз Леголаса и молодого Владимира Преснякова.

Вопросы к визуальному стилю, выбранному студией Studio Mir, не изменились со времен «Кошмара волка». Даже со скидкой на рамки анимационного стиля «Сирены глубин» выглядят откровенно дешево, подчистую проигрывая недавнему аналогичному проекту «Война рохирримов». Внешний вид персонажей лишен индивидуальности, а движения — необходимых для плавности кадров. Анимация экшен-сцен с трудом передает особенности схваток на воде и под ней и абсолютно не учитывает боевой стиль Геральта, к которому могли привыкнуть зрители за три сезона сериала. К тому же сами битвы словно умышленно затянуты, отчего финальное сражение заставляет скорее зевать, чем сопереживать происходящему.

«Ведьмак: Сирены глубин» ощущается бездушным коммерческим продуктом, очередной попыткой выжать из изрядно отощавшей франшизы еще немного живительного сока перед абсолютно непредсказуемым четвертым сезоном основного шоу. И ни модный аниме-формат, ни взрослый рейтинг, растраченный на демонстрацию изнанки любого рыбного отдела, ни появление в касте Дага Кокла не способны вдохнуть жизнь в заведомо мертворожденный проект.