Все люди - братья

Американские съемки проходили в Нью-Йорке, Питсбурге и Чикаго. По сценарию Данила передвигается по США на автомобиле. Когда съемочная группа прибыла за океан, за тысячу долларов был приобретен огромный "кадиллак" 1975 года выпуска. Его Сергей Бодров-младший два дня (с учетом съемок, вообще, эта дорога занимает меньше времени) вел от Питсбурга до Нью-Йорка. Впечатления, говорит, незабываемые не только от Америки, но и от "кадиллака".

Работать в США членам съемочной группы понравилось, и с американцами, принимавшими участие в съемках фильма, они подружились. Американские актрисы очень интересовались Сергеем Бодровым, в частности его семейным положением, и, узнав о том, что Сергей женат, были явно огорчены.
Один из американских артистов, игравший чернокожего бандита, очень обрадовался, получив приглашение на съемки. На одном из чикагских фестивалей он видел "Брата", и фильм так ему понравился, что актер купил кассету и периодически пересматривал ее. И каждый раз его удручал неблагожелательный отзыв Данилы Багрова об американской музыке и судьбе США. Во время съемок артист решился подойти к Алексею Балабанову и задал ему вопрос: "А вы правда считаете, что Америке кердык будет?" - но внятного ответа так и не получил. Тогда он отправился к Бодрову и осторожно поинтересовался, что тот думает о рэпе. Уже знавший о страданиях коллеги Сергей ответил, что о рэпе думает хорошо. Отношения актеров обсуждением музыкальных направлений не ограничились: снималась драка, негритянский "бандит" неловко упал на Бодрова и повредил ему ребра. Остаток съемок исполнитель главной роли проходил в тугих бинтах.
Но, несмотря на дружбу и сотрудничество, события на съемочной площадке порой развивались по принципу "Два мира - два кефира". Русские и американские актеры смотрели на свою профессиональную деятельность по-разному. По американским кинотрадициям, после шести часов работы группа должна принимать пищу, а после окончания съемочного дня - отдыхать не менее десяти часов. В результате шесть часов работы завершались, американцы уходили есть, а наша группа продолжала работать без них. Закон о десяти часах отдыха русские тоже, конечно же, не соблюдали, и американцы на их фоне чувствовали себя ленивыми и избалованными. Алексей Балабанов не уставал повторять фразу: "Американцы снимаются в кино только для того, чтобы пообедать". Сам он питался привезенным из дома грибным супом и русской пищей, которую закупали на Брайтон-Бич.
Фильм получился интернациональным и поистине братским. Кроме американцев в "Брате-2" снимались местные американские украинцы - Петро, Павло, Мыкола и Славик. В одной из сцен героя Славика должен был убивать герой Виктора Сухорукова. Славик сопротивлялся - хоть он и служил вышибалой в русском ресторане, но ему претило то, что его героя будет убивать представитель "клятих москалей". В результате, проведя диалог с Сухоруковым так, как было написано в сценарии, Славик завершил его тирадой, звучавшей на одной ноте и состоявшей исключительно из нецензурных слов. Пришлось Алексею Балабанову просить дебютанта не вносить в роль отсебятины и снимать новый дубль.