У сёрфера Боша возникают проблемы из-за нелегального бизнеса. В страхе быть пойманным полицией, он уезжает вместе с сыном Рокитом в бессрочный отпуск. Несмотря на напряжённость в отношениях, оба любят сёрфинг. Сможет ли путешествие объединить геров или полностью разрушит связь между ними?