Французская актриса кино, телевидения и эстрады. Настоящее имя Екатерина Марина Владимировна де Полякова-Байдарова (Marina de Poliakoff-Baidaroff). Родилась 10 мая 1938 в Клиши, в Верховьях Сены. Дочь актёров, русских эмигрантов. Марина Влади - младшая из четырех дочерей знаменитого исполнителя русских и цыганских романсов в Париже Владимира Полякова. Занималась в хореографическом училище при Гранд-Опера в Париже. Карьера балерины не сложилась, однако приобретенная пластичность движений стала одним из отличительных достоинств актрисы. Снималась также и у российских режиссёров. В 1970 году сыграла Лику в фильме Сергея Юткевича "Сюжет для небольшого рассказа".
В 1980–1990-е годы Влади много снималась на телевидении, а также в Италии, Испании, Англии, Венгрии и Румынии. Одна из последних актерских работ в кино - Иоланда в фильме режиссера Амора Хаккара "Несколько дней передышки" (2010).