Пабло и Валери совсем недавно поженились. Они родом из Аргентины и решили переехать в Нью-Йорк. В основе сюжета лежит история о том, как молодые супруги пытаются обустроиться на чужой земле. Они прилагают все усилия, чтобы заработать себе на жизнь и не пропасть в огромном мегаполисе. Но параллельно с этим им нужно наладить отношения друг с другом, которые дали трещину.