Дипломатический кризис угрожает миру после того, как неизвестный бионический человек украл сверхсекретную информацию. Бионическая женщина и Человек за шесть миллионов долларов воссоединяются с несколькими более молодыми бионическими помощниками и пытаются поймать бионического шпиона.