Мортимер Фолкарт (Фрэйзер) умеет переносить в реальный мир персонажей сказок, которые он читает вслух своей дочке. Удивительная способность выходит папе боком: сказочный злодей уволакивает мужчину в мрачное средневековье. Дочка отправляется на его поиски вместе с друзьями – настоящими и вымышленными.
Одноименный роман современной немецкой сказочницы Корнелии Функе. Сама писательница, переехавшая в Лос-Анджелес, не в восторге от "немецкой манеры игры" и против того, чтобы ее произведения экранизировались у нее на родине. Из-за забастовки сценаристов и экранизации "Хроник Нарнии: Принц Каспиан", съемки фильма продвигались очень медленно. Релиз картины неоднократно переносился.
"Составленное больше из клише, чем волшебства, приключенческое фэнтези, не сумевшее набрать нужных оборотов" (RottenTomatoes.com)