У серьезных преступлений не бывает срока давности. Герои экранизации известной книги Юсси Адлер-Ольсена «Женщина в клетке» Карл Мёрк и Хафез Ассад берутся за расследование исчезновения Мереты Люнггор, депутата датского парламента, пропавшей пять лет назад на пароме между Германией и Данией. В поле зрения детективов попадают и брат Мереты, и таинственный поклонник, появившийся накануне ее исчезновения.
Правда, до которой докопаются детективы, окажется куда страшнее любых самых смелых предположений…