Аль Пачино исполнит заглавную роль в «Короле Лире», снимать которого будет Майкл Рэдфорд. Шекспир объединит Пачино и Редфорда уже не в первый раз: в 2004 году актер сыграл у режиссера в экранизации «Венецианского купца» /Merchant of Venice, The/ (2004).
Надо отметить карьерный рост Пачино: в той ленте ему досталась роль негодяя-ростовщика Шейлока, в этой – почетная роль непредусмотрительного монарха, обманутого собственными дочерьми. Трон Короля Лира в разных экранизациях занимали самые серьезные актеры, среди которых случались и Лоуренс Оливье, и Орсон Уэллс. Кстати, конкуренцию непосредственно Пачино составит не кто-нибудь, а Энтони Хопкинс – его в роли Лира собирается снимать Джошуа Майкл Стерн.
Видимо, обе экранизации выйдут практически одновременно.
Посмотрим, чем ответит на это Рэдфорд, который, между прочим, собирается ставить свой фильм исключительно в Европе и исключительно на британские деньги.