Венгерская милиция арестовала двух мужчин, соответственно 22 и 39 лет, которые пытались наварить на продаже украденных мастер-кассет нового английского сериала «Робин Гуд» /Robin Hood/ (2006). Поиски, как мы уже писали, шли с середины лета, и увенчались успехом лишь благодаря «личным связям» и «тайным осведомителям» в сомнительных кварталах Будапешта. Арестованные подтвердили, что четыре бобины украдены именно на будапештской студии, но как дальше пойдет расплата с BBC – непонятно. Из-за кражи мастер-кассет в сериале о Робин Гуде были срочно пересняты некоторые сцены, что обошлось в круглую сумму 1,5 млн. евро.
Возвращение пленок, с другой стороны, поспособствует качеству сериала, который выходит на телевидении в октябре. В Венгрии он снимался лишь с целью удешевления и замены Шервудского леса местной растительностью. Тем не менее, «Робин Гуд» в 13 сериях и общей стоимостью свыше 12 млн. евро должен стать событием в Англии, не взирая на то, что героя играет малоизвестный 25-летний актер Джонас Армстронг (в былые годы Робин Гудами были Эррол Флинн, Шон Коннери и Кевин Костнер).