Рецензия на пилот сериала «Беовульф: Возвращение в Шилдленд»

После долгих странствий и славных сражений бесстрашный воин Беовульф возвращается в город, где прошло его детство, чтобы почтить память скончавшегося недавно правителя этих земель Хротгара. В Хеороте Беовульфа и его приятеля Бреку встречают недобро, претендент на трон Слен еще помнит, что всегда находился в тени более сильного и умелого названного брата. И уж совсем некстати в ночь приезда Беовульфа в замке погибает один из лучших воинов – пришельцы тут же называются преступниками. Перед самой казнью Беовульфу удается бежать, и воин отправляется в погоню за чудовищем-оборотнем, которое, по его мнению, и несет смерть в Хеорот.

Старинный англосаксонский эпос «Беовульф» – удивительное произведение. При всей его смысловой и художественной незамысловатости, качественно экранизировать эту эпическую поэму до сих пор не удается – получается то пластиковая поделка Роберта Земекиса, то пыльная постапокалиптика с Кристофером Ламбертом в главной роли, то постмодернистский «Тринадцатый воин» Джона МакТирнана и Майкла Крайтона. А между тем очень хотелось бы посмотреть на простую и понятную историю героя, борющегося с драконом и чудовищем ради защиты своего народа. Может быть, у британского канала ITV получилось что-то удобоваримое? Увы, стартовый эпизод мини-сериала «Беовульф: Возвращение в Шилдленд» скорее наводит на грустные мысли, чем воодушевляет.

Во-первых, авторы сразу делают оговорку, что сюжет их шоу далек от классической истории, изложенной еще в VIII веке. Новый «Беовульф» всего лишь основывается на персонажах саги и вовсе не претендует на построчное воспроизведение классики. И действительно, создатели не обманули – от литературного Беовульфа в сериале не осталось ничего. Но тут же возникает закономерный вопрос – а зачем было вообще привязываться к звучному, но обязывающему названию? Почему было не назваться Геофоксом, Астрозайцем или, простите, Волкодавом из рода Лесных псов? Толку-то от названия? Похоже, создатели шоу просто подстраховались, опасаясь отсутствия интереса к своей работе, будь у нее оригинальное название.

Авторы оказались недалеки от истины, своего у них действительно немного, и название – это лишь вершина айсберга. Нельзя без улыбки, например, смотреть на открывающие титры сериала, откровенно «сдутые» с «Игры престолов», во многих декорациях читается влияние «Хоббита», а искомый оборотень уж больно напоминает чуть заросшего шерстью Голлума. Впрочем, не будем судить строго, чтобы быть новатором при нынешнем разгуле спецэффектов, нужно обладать настоящим большим талантом, а это не всем по плечу.

Но внешняя сторона – это еще не самое страшное, куда хуже пустота сюжета. В стартовый эпизод сериала авторы умудрились затолкать все банальнейшие штампы жанра – и потеря отца в жестокой схватке с монстрами тут есть, и детское противостояние двух нынешних претендентов на корону присутствует, и властная королева имеется, и могучая женщина-кузнец появляется. Если вы читали хоть что-то из современного (особенно российского) фэнтези, вас такая «штамповка» удивить не может, но для тех, кто вырос на классике, смотреть на завязку истории, достойную фанфика, написанного рукой шестиклассника, может быть больно.

Не идет на пользу сериалу и довольно блеклый набор актеров. Возможно, авторы искали незаезженные лица, но слегка с этим перегнули – Беовульф из Кирана Бью получился совсем уж какой-то серый, харизмы в нем не чувствуется ни грамма, а ведь это великий воин, ведущий за собой дружину берсерков. Жалкой пародией на Ланистеров-Боратеонов-Грейджоев выглядит и Эдвард Спелирс, блеснувший много лет назад в «Эрагоне», да так и не пробившийся с тех детских лет наверх. Не за что аплодировать и Уильяму Хёрту, единственному именитому актеру в ансамбле, – пафосно произносить банальные слова много ума не нужно, а большего создатели сериала звезде не позволили.

Пожалуй, единственное, что может привлечь фанатов жанра в «Беовульфе», – это смелость, с которой авторы предъявляют зрителям своих компьютерных монстров. Коллеги-конкуренты даже из большого кино своих чудовищ предпочитают прятать в темноте или оставляют встречу с ними на самый финал, а в «Беовульфе» создатели ходят с козырей в самом начале, да и дальше ничуть не скрывают своих достижений. Страшно только то, что эти козыри могут кончиться уже во второй серии, и тогда у переосмысленного эпоса не останется ничего хоть сколько-то привлекательного.