«Король лев» возвращается: актеры, которые озвучили героев нового мультфильма
18 июля в российский прокат выходит долгожданный ремейк диснеевского «Короля льва» — одного из главных фильмов нашего детства. Джон Фавро очень бережно подошел к первоисточнику, оставив фанатов мультфильма в полном восторге. По слухам, новый «Король лев» сильно бьет по ностальгии — что неудивительно — и демонстрирует совершенно новые технические достижения в индустрии
18 июля в российский прокат выходит долгожданный ремейк диснеевского «Короля льва» — одного из главных фильмов нашего детства. Джон Фавро очень бережно подошел к первоисточнику, оставив фанатов мультфильма в полном восторге. По слухам, новый «Король лев» сильно бьет по ностальгии — что неудивительно — и демонстрирует совершенно новые технические достижения в индустрии.
Специально для тех, кто все проспал, собрали актеров и персонажей новой диснеевской классики.
Американский актер, музыкант и сценарист Дональд Гловер, также известный как Childish Gambino, озвучил повзрослевшего Симбу — главного героя мультфильма. Специально для «Короля льва» Гловер совместно с Бейонсе записал кавер-версию хита Can you feel the love tonight?, поэтому советуем смотреть фильм без русской озвучки.
Сам Гловер в одном из интервью признался, что приглашение на роль в «Короле льве» стало для него настоящей неожиданностью. Он не знал, что над проектом ведется работа. Более того, Гловер решил, что режиссер фильма Джон Фавро пытается его разыграть.
Начинающий американский певец и актер Джейди МакКрэри, которому вот-вот стукнет 12 лет, озвучил Симбу в его первые годы жизни. МакКрэри начал свою карьеру в 8-летнем возрасте — он появился в двух эпизодах сериала Disney KC Undercover, где также была задействована Зендея. Талантливого мальчика быстро заметили продюсеры и предложили ему небольшую роль в ремейке «Короля льва». Как-то МакКрэри признался, что является большим поклонником Дональда Гловера и что для него было большой честью разделить с ним одного персонажа в фильме.
Звезда недавнего хоррора Джордана Пила «Мы», 14-летняя Шахади Райт Джозеф, озвучит маленькую Налу. Как выяснилось, начинающая актриса уже много лет профессионально занимается вокалом и танцами. Стоит отметить, что Райт Джозеф не впервой озвучивать Налу — она уже работала над этим персонажем в бродвейской постановке «Короля льва», тогда ей было всего восемь лет.
В одном из интервью Шахади призналась, что согласилась вернуться к роли Налы, чтобы стать примером для подражания для юных зрительниц нового «Короля льва».
Известная певица Бейонсе подарила голос львице Нале, возлюбленной Симбы. По слухам, Бейонсе долгое время не могла подписать контракт на роль из-за плотного гастрольного графика. Однако режиссер фильма Джон Фавро настаивал на ее участии в картине, более того, он не видел никого другого в этой роли. Именно по этой причине съемочная команда была вынуждена подстроиться под расписание певицы — это принесло немало хлопот, ведь у Налы достаточно большая роль в «Короле льве».
Известно, что Бейонсе записала специальную композицию для фильма, которая получила название Spirit.
Популярный американский комик Билли Айкнер, известный по ситкому «Парки и зоны отдыха» и шоу Billy on the Street, озвучил мангуста Тимона в грядущем ремейке «Короля льва».
Конечно, Айкнера сложно назвать профессиональным певцом, однако у его персонажа совсем другая цель — Тимон, как и его напарник Пумба, призваны насмешить и расслабить зрителя, переживающего за тяжелую судьбу Симбы (spoiler alert!).
Актер и сценарист Сет Роген, известный своим нетривиальным чувством юмора, получил роль кабана Пумбы, лучшего друга и напарника мангуста Тимона. В свое время руководство Disney даже запустило отдельный мультипликационный сериал про этих двух — так сильно они понравились зрителям.
Как и Айкнер, Роген не самый голосистый голливудский актер, зато отличный комик. И все же на плечах Тимона и Пумбы лежит самая сложная задача — исполнение легендарного хита «Хакуна Матата», без которого не сможет обойтись ни один ремейк «Короля льва».
Известный британский комик и телеведущий Джон Оливер озвучил птицу-носорога Зазу в CGI-ремейке «Короля льва». Зазу является советником короля Муфасы и по совместительству нянькой для его подрастающего сына Симбы. Английский акцент знаменитого комика подчеркивает своенравный характер Зазу – верного советника и заботливого друга. По словам Джона, он счастлив быть частью проекта Disney. Перед премьерой трейлера Джона оповестили, что он должен держать все детали процесса в строжайшем секрете, на что Оливер довольно забавно пошутил: «Кажется, мне угрожает Disney».
Номинант на премию «Эмми» и «Золотой глобус» Чиветель Эджиофор подарит свой голос главному антагонисту «Короля льва» — Шраму.
Российским зрителям Эджиофор может быть знаком по фильмам «12 лет рабства» и «Доктор Стрендж», в последнем, к слову, Эджиофор также превращается в злодея.
Напомним, что в оригинальном «Короле Льве» Шрама озвучивал Джереми Айронс. Сможет ли Эджиофор составить достойную конкуренцию Айронсу? Узнаем уже совсем скоро!
Отец Симбы и глава львиного прайда Муфаса заговорит голосом американского актера Джеймса Эрла Джонса, который уже озвучивал этого персонажа в оригинальной картине.
Лауреат почетного «Оскара» Джонс подарил свой голос многим культовым персонажам в истории кино. В частности, он озвучивал Дарта Вейдера в киновселенной «Звездных войн». Голос Джонса можно услышать в фильмах с подзаголовками «Изгой-один» и «Месть ситхов».
Южноафриканский актер Джон Кани, известный по роли Т’Чака в «Черной пантере», озвучил антропоморфного мандрила Рафики. К слову, «Рафики» с суахили переводится как «друг и союзник», что неспроста. Ведь именно Рафики помогает Симбе в переломный момент определиться со своей судьбой. В оригинальном мультфильме персонажа Рафики озвучивал актер Роберт Гийом – номинант на «Золотой глобус» за главную роль в популярном сериале 80-х «Бенсон».
Если вы хотите предложить нам материал для публикации или сотрудничество, напишите нам письмо, и, если оно покажется нам важным, мы ответим вам течение одного-двух дней. Если ваш вопрос нельзя решить по почте, в редакцию можно позвонить.