
Продолжение приключений Жозефины не слишком отличается от оригинала – та же непринужденность и беспечность, утяжеленная, впрочем, приятным дополнительным весом будущего ребенка
Продолжение приключений Жозефины не слишком отличается от оригинала – та же непринужденность и беспечность, утяжеленная, впрочем, приятным дополнительным весом будущего ребенка.
Нашедшая таки мужчину своей мечты Жозефина продолжает жить легкой и непринужденной жизнью, все так же саботируя работу, проводя время с друзьями и ни в чем себе не отказывая. Гром среди ясного неба звучит тогда, когда женщина обнаруживает, что ее невнимательность оборачивается серьезной новостью – Жозефина забеременела. И хорошо, что Жиль воспринимает известие с радостью, но это только начало большого пути – о будущем пополнении нужно рассказать родителям, друзьям, на работе. А кроме того, предстоит выбрать первенцу имя, научиться многим вещам и при этом не растерять любовь друг к другу. Жозефина и Жиль начинают девятимесячный забег к счастью.
Когда в 2013 году на наши экраны вышла адресованная исключительно девушкам легкая французская комедия, в оригинале именуемая непритязательно «Жозефина», а в России получившая наименование «Хочу как Бриджет», мы посмеялись над изобретательностью локализаторов. До «Дневника Бриджет Джонс» французам было очень далеко, но фокус заключается в том, что отечественное переименование получилось пророческим – зрителям предлагается вторая часть приключений Жозефины, которая на сей раз ждет ребенка. Почти как Бриджет, которой счастье материнства еще только предстоит. Своего рода рокировка получилась – теперь Бриджет должна «хотеть как Жозефина». Захочет ли?
Нужно сразу признать, что сиквел так и не смог прыгнуть выше головы и достичь вершин «Дневника». «Случайно беременна» – все то же легкое французское кино, чуть менее чем полностью состоящее из непринужденности, легких флиртов с жанровыми ярлыками, весьма общими и даже плоскими шутками и дежурными социальными уколами. Не то чтобы это было плохо – кино смотрится. Но осадка не оставляет, таких картин – вагон и малая тележка.
Выделяет ли что-то «Случайно беременна» из ряда подобных лет? Ну разве что работа Марилу Берри. Достаточно упомянуть, что ради этой картины актриса даже переквалифицировалась в сценаристы и режиссеры, в то время как первый фильм был снят Аньес Обадья. К счастью, и жанр, и безусловная централизация сюжета вокруг главной героини идут дебюту на пользу – от Берри ничего особенного не требуется, продолжай начатые отношения со зрителем да подкидывай юморок время от времени для поддержания ритма.
Правда, юмор на сей раз совсем уж слаб. Разумеется, по-прежнему работают шутки, находящиеся на самой грани, едва не ниже пояса, – Жозефина достаточно наглядно на примере фруктов рассказывает о сексе во время беременности, а добрая часть фильма проходит в кабинете гинеколога. Но в остальном от знаменитых французских комедий с их фирменным умением рассмешить не осталось почти ничего – дежурные выпады в сторону нелюбимой работы, социальной неустроенности, геев, мусульман, музыки и кино. Все чинно-благородно, но не для заливистого хохота, а для легкой ухмылки.
Куда интереснее то, что за не самым удачным юмором кроется и пара весьма серьезных вещей. В первую очередь, конечно, проблема неготовности будущих родителей к появлению пополнения: действительно, не существует четкого мерила, в каком возрасте пора становиться родителями. Героям фильма сильно за тридцать, но беременность становится для них сюрпризом, который еще только предстоит осмыслить. А как же работа? А как друзья? А вечеринки? Привычная еда и времяпрепровождение? Простые вопросы, заставляющие перекроить всю свою жизнь. И это только начало – ведь «отмотать назад» или «загрузить старое сохранение» будет нельзя, ребенок – это навсегда. В этом отношении, как ни странно, «Случайно беременна» получилась достаточно точной и даже полезной – о некоторых вещах, связанных с беременностью, не принято говорить, а фильм преодолевает кое-какие преграды.
И все же серьезная составляющая – лишь крохотная часть картины, в остальном это легкая безделушка, с парой симпатичных лиц и пятком анекдотичных ситуаций, в которых, впрочем, нет ничего оригинального. Очередной этап в жизни, к которому стоит относиться с юмором и без особого страха – Жозефина обязательно родит и будет счастлива, так неужели все остальные не смогут повторить ее маленький девятимесячный подвиг?
С 21 июля в кино.