Tekken 3
(игра, 1997)

Tekken 3 продолжает следовать основной боевой системе и концепции своих предшественников, но вносит множество улучшений, таких как значительно более детализированная графика и анимация, пятнадцать новых персонажей в ростере игры, более современная музыка и более быстрый и плавный геймплей. Возможно, самым заметным изменением от системы боя Tekken 2 является реформа движения – тогда как элемент глубины был в значительной мере незначительным в предыдущих играх Tekken (за исключением некоторых персонажей, имеющих уникальные шаги в сторону и манёвры уклонения), Tekken 3 добавил акцент на третье измерение, позволяя всем персонажам делать шаг в сторону или из фона, слегка нажимая на джойстик аркады (или нажимая кнопку контроллера в консольной версии) в соответствующем направлении. Еще одно большое изменение в движении было то, что прыжки были смягчены, больше не позволяя бойцам прыгать на экстремальные высоты (как это было в предыдущих играх), но оставляя прыжки на разумные, реалистичные высоты. Это сделало воздушный бой более контролируемым и придало большее значение уклонениям в сторону, поскольку прыжки больше не стали универсальным движением уклонения, которое пролетало над всеми наземными движениями. Кроме того, улучшенный движок позволил быстрее восстанавливаться после падения, больше спасаться от приемов и оглушения, лучше жонглировать (так как многие старые движения изменили параметры, позволяя им соединяться в ситуациях комбо, где они не могли соединиться в предыдущих играх) и дополнительно создавать новые комбо-броски.

Tekken 3 был первым Tekken, который представил мини-игру в стиле «beat 'em up» под названием «Tekken Force», где игрок в различных этапах противостоит врагам в стиле side-scrolling. Если игроку удается победить в мини-игре четыре раза, доктор Босконович станет играбельным персонажем (при условии, что вы его сначала победите). Это было продолжено в Tekken 4 и заменено мини-игрой Devil Within в Tekken 5 – но Босконович был исключен из числа играбельных персонажей после Tekken 3. Также есть мини-игра «Tekken Ball», похожая на пляжный волейбол, где нужно ударить по мячу сильной атакой, чтобы повредить противника, или попытаться ударить по мячу так, чтобы он упал на землю в зоне противника, тем самым нанеся урон.

Через пятнадцать лет после Турнира Короля Железного Кулака 2, Хейхати Мисима создает Теккен Форс, военную организацию, целью которой является защита Мисима Зайбацу. Отряд Теккен Форс расследует старинный храм в Мексике. Вскоре после прибытия туда, Хейхати узнает, что его войска были уничтожены Огром. Но Хейхати, став свидетелем этого события, стремится захватить Огра в надежде использовать его власть в своих целях. Вскоре различные борцы исчезают, погибают или подвергаются нападениям по всему миру, при этом за всем этим стоит Огр.

Юн Казама живет спокойной жизнью в Якушиме со своим молодым сыном, Цзином, которого она родила после событий предыдущего турнира от Казуи, сына Хейхати. Однако их мирная жизнь нарушается, когда Юн начинает чувствовать приближение Огра. Юн становится мишенью и наставляет Цзина обратиться к Хейхати, если что-то случится. Некоторое время после 15-го дня рождения Цзина, Огр нападает. Не слушая призывы Юн, Цзин решает вступить в битву с Огром, но тот отбрасывает его. Когда Цзин приходит в себя, он обнаруживает, что его дом сгорел до тла, а его мать пропала и, вероятно, мертва. Охваченный жаждой мести, Цзин сталкивается с Дьяволом, который оставляет на его левой руке клеймо и овладевает им. Цзин обращается к Хейхати, разъясняя ему свою ситуацию и происхождение, и умоляет его обучить его, чтобы он стал достаточно силы чтобы противостоять Огру. Хейхати соглашается и принимает Цзина, а также отправляет его в школу.

Четыре года спустя, Цзин овладевает стилем карате Мисима. В день 19-летия Цзина, Хейхати объявляет о Турнире Короля Железного Кулака 3, тайно надеясь привлечь Огра, в то время как Цзин готовится к своей предстоящей битве.

На турнире, в большом храме, Пол Феникс побеждает Огра и покидает турнир, полагая, что победил. Однако Огр превращается в свою подлинную форму - монструозное чудовище, и Цзин вступает с ним в противостояние. Цзин сражается и побеждает Огра, и тот полностью исчезает. Однако Цзина внезапно расстреливают бойцами Теккен Форс под руководством Хейхати, которому Цзин больше не нужен, и сам Хейхати стреляет в голову своего внука.

Однако Цзин, оживленный дьяволом внутри него, очнулся и уничтожил солдат, выбросив Хейхати через стену храма. Хейхати выживает после долгого падения, глядя вверх, чтобы увидеть как у Цзина появляются пернатые крылья, и он улетает в ночное небо.