Молодой француз Жерар прибыл в Болгарию в служебную командировку и влюбился в болгарскую крестьянку Магдалену. Не зная местных обычаев и языка, Жерар отправляется на поиски своей возлюбленной в живописную деревушку, горячий нрав жителей которой далёк от цивилизованного. Столкновение культур и череда комических ситуаций, вызванные появлением француза в деревне, переплели судьбы нескольких семей, включая и его собственную, находящуюся во Франции.