Летом 1910 года. Группа туристов, развлекавшихся на шикарных пляжах Атлантического побережья, внезапно исчезла. Инспекторы Машан и Малфой думают, что эти таинственные происшествия связаны с тихой бухтой, где живет семейка паромщиков Брефор во главе с отцом семейства по прозвищу Бессмертный. Там же, в собственном доме, каждое лето обитает семья ван Петегемов, буржуа-декадентов. Кланы воинствуют, а юные Малют Брефор и Билли ван Петегем без ума друг от друга, как Ромео и Джульетта. Мистическая и любовная истории переплетаются и усугубляются тем, что одно из семейств – сплошь каннибалы, а другое – сплошь воры.