Сезон 1
Лира (Дафни Кин) живет в волшебном мире, где теология, магия и наука считаются основами образования, а у людей есть деймоны — частицы души, материализованные в теле животного-компаньона. Она обычная сирота — ничего не знает о родителях, с детства живет в Оксфорде, получает образование в колледже Иордан и дружит с детьми прислуги. Спокойная жизнь девочки заканчивается, когда из очередной полярной экспедиции прилетает ее дядя Азриэл (Джеймс МакЭвой) и на собрании ученых утверждает, что существуют параллельные миры.
Сезон 2
С помощью варварского обряда сепарации Азриэл разорвал связь Роджера (Левин Ллойд) и деймона, всплеск энергии открыл проход прямиком в небо, ценой билета в другой мир стала жизнь мальчика. Потрясенная Лира отправилась в зияющий коридор вслед за отцом. В тот же самый момент парень Уилл (Амир Уилсон) в Оксфорде тоже находит брешь мироздания и делает шаг вперед, уже вслед за кошкой. Уилл и Лира встретятся в Читтагацце — мире вроде острова потерянных детей или зловещего аналога Нетландии. Здесь никогда не станут старше не по своей воле: пустынные улицы и брошенные дома наводнены призраками, родными братьями дементоров Азкабана и действующих примерно также: они лишают человека человечности, но опасны только тем, кто повзрослел. К алетиометру добавится и новый артефакт, тот самый нож из заглавия книги: его лезвие способно разорвать материю и проложить пути между вселенными, неудивительно, что макгаффин этот пригодится всем.