


Из классического романа Джейн Остин «Эмма» сделают киномюзикл в стиле хип-хоп.
Главе Screen Gems Клинту Калпепперу эта идея пришла в голову во время просмотра видео «Lipgloss» юной рэпперши Lil Mama.
События фильма, в основу которого ляжет блестящий иронический роман британской писательницы, впервые увидевший свет в 1816 году, будут происходить в современной городской высшей школе. Главными героями его станут сводные брат и сестра. Само название истории, кстати, тоже осовременят – звучать оно будет как «Эмме». Всего в ленте покажут 15 вокально-танцевальных номеров. Сценарий написал некто Тигер Уильямс.
«Теперь история будет городской, – сказал Калпеппер. – Именно в этом ключе ее стоит пересматривать в новом тысячелетии». Действие первоисточника происходит в сельской Англии, где провинциальная командирша Эмма пытается руководить жизнями окружающих. Что станет с «Эмме» в хип-хоп версии, можно пока только долго и увлеченно гадать.
«Эмму» экранизировали уже не один раз. В первый раз с ней это приключилось в 1948 году. В 1995 году роман впервые осовременили: «Эммой» из Беверли Хиллс в ленте «Без понятия» /Clueless/ (1995) стала Дрю Бэрримор.
В 1996 классическую Эмму сыграла Гвинет Пэлтроу. Сам фильм удостоился статуэтки «Оскар» за лучшую музыку.