«Искупление» /Atonement/ (2007) стало четырежды лауреатом Кинонаград Ричарда Эттенборо. Призеров голосованием выбирают британские журналисты, пишущие и рассказывающие об искусстве и развлечениях в региональных СМИ Британии.
«Искупление» назвали лучшим фильмом года. Джо Райт [IV] был награжден как лучший режиссер, Джеймс МакЭвой стал лучшим актером. Также лента получила награду за сценарий, написанный Кристофером Хэмптоном по книге Иэн МакЮэн.
А вот Кира Найтли лучшей актрисой не стала, хоть и была номинирована. Награда досталась Кейт Бланшетт за роль королевы Елизаветы в «Золотом веке» /Elizabeth: The Golden Age/ (2007).
Номинировано «Искупление», лучший фильм по версии «Золотого Глобуса», и на «Оскар» в семи категориях, в том числе как лучший фильм года. Правда в соответствующих номинациях отсутствуют и режиссер Джо Райт и актеры МакЭвой и Найтли.