Кинокомпания Universal Pictures на днях предложила художнику и кинематографисту Фрэнку Миллеру переписать для большого экрана роман писателя Рэймонда Чандлера, известного автора нуар-детективов.
Главную роль в картине «Trouble Is My Business» исполнит Клайв Оуэн, с которым Миллер уже встречался на съемках «Города грехов» /Sin City/ (2005). Актер не только сыграет легендарного литературного героя – сыщика Филипа Марлоу, но и сопроводит сюжет закадровым рассказом по оригинальному тексту Чандлера.
Надо заметить, что Фрэнк Миллер в последнее время все больше и больше занимается кинематографом. Экранизировано уже два его комикса – уже упомянутый «Город грехов» и «300 спартанцев» /300/ (2006), на подходе третий – «Ронин» /Ronin/, а сам Миллер уже начал работу над созданием собственного проекта – экранизации комикса «The Spirit» Уилла Эйснера.