Есть деревня в глубинке, где жизнь протекает по ту сторону возможностей и шансов, где пессимизм и алкоголь идут рука об руку, как брат и сестра. Лаци (его роль играет Петер Рудольф), самый большой неудачник на свете, начинает строительство футбольного поля, чтобы несуществующий клуб с гротескным названием «Край крыши» смог войти в число участников турнира по мини-футболу. Вероника (Кити Кери), страдающая от хронического алкоголизма, видит свой единственный шанс к обретению счастья в любви к Лаци.
В то же самое время ее десятилетнему сыну, Марку (Никола Шипек), некоронованному королю уличных мальчишек, судьба вручает куда больший шанс, когда он впервые берет в руки скрипку – благодаря старому музыканту (Балаж Галко), хранящему в себе страшные тайны…
История этих четырёх людей переплетается, создавая последовательность трагикомических ситуаций, приводящих к драматической развязке.