
Обычно крыша протекает в старых домах в проклятых деревнях, а не в уютном жилье семьи среднего класса. Линда (Роуз Бирн) смотрит на разрастающуюся мерцающую дыру в потолке, хватает дочь в охапку и отправляется в мотель, по пути рассыпая жалобы и проклятия в адрес ремонтной службы (или попросту местного ЖКХ). Переждать пару дней с ребенком в номере не кажется катастрофической задачей, увы, всегда есть решающее «но». Маленькая дочка (Дилейни Куинн), о состоянии которой зритель может догадываться только по голосу, тяжело больна и нуждается в устройствах поддерживающих жизненные показатели — особенно во сне.