Дзюмпэй и Канта - братья, живущие со своим отцом Тацуо на острове Шикотан. Когда 15 августа 1945 года Япония капитулирует, остров становится территорией СССР, а для Тацуо и его детей начинается новая жизнь. На остров приезжают новые жители, среди них - девочка Таня, дочь командира Красной Армии. Таня, Дзюмпэй и Канта становятся друзьями. Дзюмпэй влюбляется в Таню, она испытывает к нему схожие чувства. Но трагическое непонимание и ход истории разлучают детей.