Британский постановщик Фрэнсис Ли обратился к своим поклонникам в США и попросил не смотреть его ленту «Божья земля» на Amazon. По словам режиссёра, сервис вырезал из гей-драмы несколько секс-сцен с участием двух мужчин.
Эту информацию подтвердил один из пользователей в Twitter, перечислив эпизоды, не попавшие в версию Amazon. Он также отметил, что цензура есть лишь в бесплатном доступе, поэтому, заплатив за фильм, его можно посмотреть в первозданном виде.
После публикации Ли Amazon практически сразу удалил цензурированную версию из каталога, а вскоре появилась информация, что сервис не причастен к цензуре. Сцены были вырезаны американским дистрибьютором Goldwyn Films.
Картина вышла в 2017 году и была показана на кинофестивале «Сандэнс». «Божья земля» рассказывает о фермере Джонни и его помощнике — румынском мигранте Георге. Мужчины не могут найти общий язык, однако затем влюбляются друг в друга.
Dear USA friends, after investigation God’s Own Country was not censored by @PrimeVideo (Amazon USA) but by the US distributor @GoldwynFilms who butchered the streaming version without consultation to get more ‘revenue’ .@PrimeVideo were incredibly supportive in rectifying 1/2 https://t.co/xDQP4ThaiK
— Francis Lee (@strawhousefilms) May 20, 2020
They cut most of the scene in the cattle trailer with Johnny and the trainee auctioneer and same for the scene in the mud. I stopped watching after that because it was bugging me they'd done that so I don't know if anything else was censored.
— Dylan Sims (@DylanMSims) May 20, 2020
The one that you can stream for free if you have Prime has been censored - which annoyed me - but if you buy it via Prime Video (as I did) then it hasn't. I want to ask friends who have Prime to check it out for free, but not if it's censored. Not the same!
— Dylan Sims (@DylanMSims) May 20, 2020