Когда почти 800-страничную книгу превращают в двухчасовой фильм, какими-то деталями, сюжетными линиями и персонажами приходится жертвовать. В случае с шестым фильмом про самого на сегодняшний день популярного в мире мальчика-волшебника «Гарри Поттер и Принц-полукровка» /Harry Potter and the Half-Blood Prince/ (2008) из игры выбывают и те герои, которые хорошо знакомы нам по предыдущим фильмам.
Так стало известно, что, в ленте не появится и персонаж Эммы Томпсон – профессор Сивилла Трелони, преподавательница прорицаний в Хогвартсе.
Впервые зрители познакомились с ее персонажем в третьем фильме «Гарри Поттер и узник Азкабана» /Harry Potter and the Prisoner of Azkaban/ (2004). «Гарри Поттер и кубок огня» /Harry Potter and the Goblet of Fire/ (2005) обошелся без Сивиллы. Вернули героя Томпсон в вышедшем на экраны прошлым летом пятом фильме «Гарри Поттер и Орден Феникса» /Harry Potter and the Order of the Phoenix/ (2007). Может быть, она появится вновь в одном из двух последних фильмов Поттериады, на которые будет поделена седьмая книга «Дары смерти».