В преддверии перевыпуска в 3D ленты «Звездные войны: Эпизод I – Скрытая угроза» /Star Wars: Episode I – The Phantom Menace/ (1999) Джордж Лукас провел пресс-конференцию, на которой развеял один из мифов оригинальной трилогии – о том, что Хан Соло способен выстрелить в противника первым. В знаменитой сцене из самого раннего фильма саги «Звездные войны: эпизод IV – новая надежда» /Star Wars/ (1977) герой Харрисона Форда убивал пучеглазого охотника за головами Гридо, угрожавшего ему оружием, причем, по мнению многих зрителей, Гридо даже не успел нажать на курок. Спустя 20 лет Лукас изменил сцену, подчистив этот момент, что вызвало у фанатов бурю возмущения. И совершенно зря, считает бородач. Он не менял историю, а всего лишь «устранял путаницу»:
-- Я попытался устранить возникшую путаницу и положить конец неутихающим спорам о том, кто же выстрелил первым в «Эпизоде IV», Гридо или Хан Соло, но очевидным образом расстроил зрителей, потому что им нравится думать о Соло, как о хладнокровном убийце, хотя он на самом деле не такой. Я вставил кадр, на котором точно видно, что Гридо стрелял первым, но всем хотелось другого. Всем хотелось думать, что Соло просто мочканул его без сожалений.
Что ж, все мы видели этот кадр миллион раз, и полагаем, что разобрать, кто стрелял первым, там просто невозможно – слишком быстро меняются кадры. Но если Лукас, снимая данную сцену, в своем сознании именно Гридо отвел право первого выстрела, то почему бы нам не поверить ему? Будем считать изменения, внесенные позже, восстановлением исторической справедливости. Но нарисованного на компьютере мастера Йоду, которым подменили всеми любимого кукольного, все равно не забудем, не простим.
Обновить впечатления и сравнить оригинальную сцену с «исправленной» вы можете ниже: