В соцсетях разгорелся скандал, связанный с производством драмы «Бруталист» Брэйди Корбета.
По словам монтажёра ленты Давида Янчо, во время создания картины был использован генеративный искусственный интеллект. При помощи ИИ в фильме были созданы макеты зданий, спроектированных главным героем, архитектором Ласло Тотом (Эдриан Броуди). Нейросеть также помогла улучшить венгерские акценты Броуди и Фелисити Джонс на стадии пост-продакшна.
«Я сам носитель венгерского и знаю, что это один из самых сложных языков для изучения произношения. Даже учитывая венгерское происхождение Эдриана (мать Броуди — венгерская беженка, эмигрировавшая в США в 1956 году), это не так просто… Мы тренировали [Броуди и Джонс], они проделали потрясающую работу, но мы также хотели усовершенствовать её так, чтобы даже местные жители не заметили никакой разницы», — вспоминает Янчо в беседе с порталом RedShark News.
Компания A24, выпускавшая «Бруталиста» в прокат, сведения не прокомментировала. Сюжет картины повествует о переехавшем в США после Второй мировой войны венгре, который получает предложение всей жизни от загадочного богача (Гай Пирс). Фильм получил три премии «Золотой глобус», включая за лучший фильм (драма) и режиссуру.
Источник: RedShark News