Стивен Кинг по праву считается одним из самых экранизируемых писателей в мире – на его счету более сотни киноадаптаций рассказов, повестей, романов и несколько оригинальных сценариев. Но ввиду того, что короткие рассказы, раздутые до полного метра, мало походили на первоисточник, а романы, напротив, были слишком толсты и нуждались в кастрации, то, как итог, нормальные экранизации Короля Ужасов можно пересчитать по пальцам.
Сам автор с этим фактом давно смирился, как и его преданные читатели, но в последние дни из Голливуда приходят новости одна бодрей другой: уже целый ряд старых фильмов по Кингу обещано перелицевать и осовременить. Перековке подвергнутся «Оно» /It/ (1990), «Порождающая огонь» /Firestarter/ (1984), «Максимальное ускорение» /Maximum Overdrive/ (1986), «Противостояние», а теперь этот список пополнил еще и ремейк «Кладбища домашних животных» /Pet Sematary/ (1989). Надо отдать должное, о своем желании снять новую киноверсию сего хоррор-бестселлера представители Paramount заикались еще несколько лет назад, но никаких дополнительных новостей не последовало, и об этом заявлении все быстро забыли. Но события последних недель заставили проект восстать из небытия. Как сообщил один из сотрудников «Парамаунта», студия поручила Мэттью Гринбергу («1408») подновить сценарий ремейка, еще с середины «нулевых» дожидающийся своего часа, и «приступила к поиску высококлассного режиссера».
Герой исходного романа по имени Луис Крид въезжает в новый дом на обочине скоростного шоссе. Рядом раскинулся лес, где люди хоронят своих домашних питомцев, и по легенде, здесь же раньше находилось индейское кладбище. Когда кота Кридов задавливает грузовик, Луис тайком от родни закапывает его в лесу среди прочих могилок, чтобы через какое-то время с ужасом обнаружить, что животное вернулось домой. Это явно уже не тот прежний кот, он ведет себя странно, и от него попахивает, но Луис предпочитает ничего не говорить семье. А когда под грузовиком трагически гибнет его маленький сын, Крид уже знает, что делать… Несомненно, некоторые фильмы по Кингу, отличавшиеся ярко выраженным маразмом, давно пора переколпаковать, и «Кладбища домашних животных» это касается в первую очередь. Со времени первой экранизации прошло достаточно времени, подросло новое поколение зрителей, и есть некоторая надежда, что новая версия (вкупе с прочими ремейками) обойдется с первоисточником более-менее уважительно. Главное – подобрать хорошего постановщика, способного одолеть «сопротивляемость материала», а таковые по-прежнему в дефиците.
Так или иначе, пока семитомник «Темная башня» находится в разработке у Рона Хауарда, и Кинг переживает всплеск внимания со стороны прессы, мы, надо думать, услышим о запуске еще не одного киноремейка по его книгам.