Все, что делает Сэм Рэйми, он делает хорошо. Поэтому известие о том, что режиссер «Зловещих мертвецов» /Evil Dead, The/ (1981) и «Человека-паука» /Spider-Man/ (2002) берется за экранизацию World of Warcraft – населенной эльфами и волшебниками фентези-вселенной нескольких компьютерных игр – вызвало некоторую тревогу. Хороших экранизаций компьютерных игр не бывает (ну, может быть, за исключением «Обители зла» /Resident Evil/ (2002), и то потому что с Милой Йовович можно посмотреть любое кино) и как Рэйми выкрутится было неясно.
Так вот – выкрутился. На роль сценариста фильма он взял Роберта Родата, сочинившего спилберговского «Спасти рядового Райана» /Saving Private Ryan/ (1998) (за котрого Родат был номинирован на «Оскар») и «Патриот» /Patriot, The/ (2000), в котором Мэл Гибсон крошил томагавком англичан. «Я никогда раньше не экранизировал игры», – застенчиво признался Рэйми MTV – «но моим намерением было работать с лучшим создателем персонажей, каковым и является Роберт Родат, и рассказать отличную историю».
Идея позвать сценаристом оскаровского номинанта на экранизацию компьютерной игры можно, без преувеличения, назвать гениальной – вот если бы на «Doom» /Doom/ (2005) в свое время позвали, скажем, Алана Болла, написавшего «Красоту по-американски» /American Beauty/ (1999)!…