Ринко Кикути, номинировавшаяся на «Оскар» за роль второго плана в ленте «Вавилон» /Babel/ (2006), согласилась на роль в драме «Карта звуков Токио» /Map of the Sounds of Tokyo/. Снимать ее будет Изабель Койшет – дважды номинантка, в свою очередь, Берлинале, обладательница венецианского спецприза за «Тайную жизнь слов», чья мелодрама «Элегия» /Elegy/ (2008) сейчас идет в кинотеатрах.
Сниматься фильм будет в Японии, а Кикути сыграет работницу рыбного магазина, которая подрабатывает наемным убийцей. Кстати, в комедии «Братья Блум» /Brothers Bloom, The/ (2008), выходящей на экраны этой осенью, актриса выступает в роли лихой подрывницы.