Пожарные Чикаго (Россия), Пожежники Чикаго (Украина), Heróis Contra o Fogo (Бразилия), Пожарникарите от Чикаго (Болгария), 芝加哥烈焰 (Китай), Chicago u plamenu (Хорватия), Chicagský hasiči (Чехия), Chicago tuletõrje (Эстония), Lángoló Chicago (Венгрия), シカゴ・ファイアー (Япония), Pompierii din Chicago (Румыния), Чикаго у пламену (Сербия), Chicagskí hasiči (Словакия), Gasilci v Chicagu (Словения), Lính Cứu Hoả Chicago (Вьетнам), כבאי שיקגו (Израиль), 시카고 파이어 (Южная Корея), Chicago en llamas (Испания), שיקגו Fire (Израиль), שיקגו פייר (Израиль), آتشنشانی شیکاگو (Иран), 风城烈火 (Китай), 芝加哥烈火群英 (Китай)
Сериал рассказывает о самой тяжелой и опасной работе — пожарных и спасателей чикагского отделения Firehouse 51. Несмотря на повседневные геройства мужчин и женщин, их огромная самоотдача приводит к личным потерям. Главный герой Мэтью Кейси (Джесси Спенсер), прирожденный лидер и настоящий пожарный. Однако расставание с девушкой заставляет его взглянуть по-новому на многие вещи. Кроме этого, Кейси постоянно находится в конфронтации с другим членом своей команды — лейтенантом Келли Северайдом (Тейлор Кинни).
Интересные факты
Съемки сериала проходили в Чикаго. Пожарная часть 51 в действительности носит порядковый номер 18. «Бар Молли», которым владеют вскладчину некоторые персонажи, это бар «Лотти» в районе Бактаун.
Сцены в столовой снимались как в пожарной части, так и на студии. Если слева от плиты видна дверь, то это снимали в студии. Если же там находится фонтанчик с питьевой водой, то съемки проходили в пожарной части 18.
Энтони Феррарис по-прежнему работает пожарным. Именно благодаря его участию и помощи все эпизоды с пожарами выглядят так правдоподобно.
Во многих спасательных службах (и противопожарная служба Чикаго здесь не исключение) сотрудникам не разрешается отращивать на лице волосы, так как это может помешать воздухонепроницаемому прилеганию к лицу дыхательной маски. Усы помехой не считаются.
График выхода
Мы оперативно отслеживаем все изменения в графике выхода сериала, но не несем
ответственность за возможные внеплановые корректировки в нем со стороны телеканала или стриминг-платформы.
13 сезон
12 сезон
11 сезон
10 сезон
9 сезон
8 сезон
7 сезон
6 сезон
5 сезон
4 сезон
3 сезон
2 сезон
1 сезон
9 серияSeason 13, Episode 98 января 2025 г.
8 серияQuickstand20 ноября 2024 г.
7 серияUntouchable13 ноября 2024 г.
6 серияBirds of Prey6 ноября 2024 г.
5 серияDown the Rabbit Hole23 октября 2024 г.
4 серияThrough the Skin16 октября 2024 г.
3 серияAll Kinds of Crazy9 октября 2024 г.
2 серияRide the Blade2 октября 2024 г.
1 серияA Monster in the Field25 сентября 2024 г.
13 серияNever Say Goodbye22 мая 2024 г.
12 серияUnder Pressure15 мая 2024 г.
11 серияInside Man8 мая 2024 г.
10 серияThe Wrong Guy1 мая 2024 г.
9 серияSomething About Her3 апреля 2024 г.
8 серияAll the Dark27 марта 2024 г.
7 серияRed Flag20 марта 2024 г.
6 серияPort in the Storm28 февраля 2024 г.
5 серияOn the Hook21 февраля 2024 г.
4 серияThe Little Things7 февраля 2024 г.
3 серияTrapped31 января 2024 г.
2 серияCall Me McHolland24 января 2024 г.
1 серияBarely Gone17 января 2024 г.
22 серияRed Waterfall24 мая 2023 г.
21 серияChange of Plans17 мая 2023 г.
20 серияNever, Ever Make a Mistake10 мая 2023 г.
19 серияTake a Shot at the King3 мая 2023 г.
18 серияDanger Is All Around5 апреля 2023 г.
17 серияThe First Symptom29 марта 2023 г.
16 серияActing Up22 марта 2023 г.
15 серияDamage Control1 марта 2023 г.
14 серияRun Like Hell22 февраля 2023 г.
13 серияThe Man of the Moment15 февраля 2023 г.
12 серияHow Does It End?18 января 2023 г.
11 серияA Guy I Used to Know11 января 2023 г.
10 серияSomething for the Pain4 января 2023 г.
9 серияNemesis7 декабря 2022 г.
8 серияA Beautiful Life16 ноября 2022 г.
7 серияAngry Is Easier9 ноября 2022 г.
6 серияAll-Out Mystery2 ноября 2022 г.
5 серияHaunted House19 октября 2022 г.
4 серияThe Center of the Universe12 октября 2022 г.
3 серияCompletely Shattered5 октября 2022 г.
2 серияEvery Scar Tells a Story28 сентября 2022 г.
1 серияHold on Tight21 сентября 2022 г.
22 серияThe Magnificent City of Chicago25 мая 2022 г.
21 серияLast Chance18 мая 2022 г.
20 серияHalfway to the Moon11 мая 2022 г.
19 серияFinish What You Started20 апреля 2022 г.
18 серияWhat's Inside You13 апреля 2022 г.
17 серияKeep You Safe6 апреля 2022 г.
16 серияHot and Fast16 марта 2022 г.
15 серияThe Missing Piece9 марта 2022 г.
14 серияAn Officer with Grit2 марта 2022 г.
13 серияFire Cop23 февраля 2022 г.
12 серияShow of Force19 января 2022 г.
11 серияFog of War12 января 2022 г.
10 серияBack with a Bang5 января 2022 г.
9 серияWinterfest8 декабря 2021 г.
8 серияWhat Happened at Whiskey Point?10 ноября 2021 г.
7 серияWhom Shall I Fear?3 ноября 2021 г.
6 серияDead Zone27 октября 2021 г.
5 серияTwo Hundred20 октября 2021 г.
4 серияThe Right Thing13 октября 2021 г.
3 серияCounting Your Breaths6 октября 2021 г.
2 серияHead Count29 сентября 2021 г.
1 серияMayday22 сентября 2021 г.
16 серияNo Survivors26 мая 2021 г.
15 серияA White-Knuckle Panic19 мая 2021 г.
14 серияWhat Comes Next12 мая 2021 г.
13 серияDon't Hang Up5 мая 2021 г.
12 серияNatural Born Firefighter21 апреля 2021 г.
11 серияA Couple Hundred Degrees7 апреля 2021 г.
10 серияOne Crazy Shift31 марта 2021 г.
9 серияDouble Red17 марта 2021 г.
8 серияEscape Route10 марта 2021 г.
7 серияDead of Winter17 февраля 2021 г.
6 серияBlow This Up Somehow10 февраля 2021 г.
5 серияMy Lucky Day3 февраля 2021 г.
4 серияFunny What Things Remind Us27 января 2021 г.
3 серияSmash Therapy13 января 2021 г.
2 серияThat Kind of Heat18 ноября 2020 г.
1 серияRattle Second City11 ноября 2020 г.
20 серия51's Original Bell15 апреля 2020 г.
19 серияLight Things Up8 апреля 2020 г.
18 серияI'll Cover You25 марта 2020 г.
17 серияProtect a Child18 марта 2020 г.
16 серияThe Tendency of a Drowning Victim4 марта 2020 г.
15 серияOff the Grid (1)26 февраля 2020 г.
14 серияShut It Down12 февраля 2020 г.
13 серияA Chicago Welcome5 февраля 2020 г.
12 серияThen Nick Porter Happened22 января 2020 г.
11 серияWhere We End Up15 января 2020 г.
10 серияHold Our Ground8 января 2020 г.
9 серияBest Friend Magic20 ноября 2019 г.
8 серияSeeing Is Believing13 ноября 2019 г.
7 серияWelcome to Crazytown6 ноября 2019 г.
6 серияWhat Went Wrong30 октября 2019 г.
5 серияBuckle Up23 октября 2019 г.
4 серияInfection (1)16 октября 2019 г.
3 серияBadlands9 октября 2019 г.
2 серияA Real Shot in the Arm2 октября 2019 г.
1 серияSacred Ground25 сентября 2019 г.
22 серияI'm Not Leaving You22 мая 2019 г.
21 серияThe White Whale15 мая 2019 г.
20 серияTry Like Hell8 мая 2019 г.
19 серияUntil the Weather Breaks24 апреля 2019 г.
18 серияNo Such Thing As Bad Luck3 апреля 2019 г.
17 серияMove a Wall27 марта 2019 г.
16 серияFault in Him27 февраля 2019 г.
15 серияWhat I Saw (1)20 февраля 2019 г.
14 серияIt Wasn't About Hockey13 февраля 2019 г.
13 серияThe Plunge6 февраля 2019 г.
12 серияMake This Right23 января 2019 г.
11 серияYou Choose16 января 2019 г.
10 серияInside These Walls9 января 2019 г.
9 серияAlways a Catch5 декабря 2018 г.
8 серияThe Solution to Everything14 ноября 2018 г.
7 серияWhat Will Define You7 ноября 2018 г.
6 серияAll The Proof31 октября 2018 г.
5 серияA Volatile Mixture24 октября 2018 г.
4 серияThis Isn't Charity17 октября 2018 г.
3 серияThirty Percent Sleight of Hand10 октября 2018 г.
2 серияGoing to War (1)3 октября 2018 г.
1 серияA Closer Eye26 сентября 2018 г.
23 серияThe Grand Gesture10 мая 2018 г.
22 серияOne for the Ages10 мая 2018 г.
21 серияThe Unrivaled Standard3 мая 2018 г.
20 серияThe Strongest Among Us26 апреля 2018 г.
19 серияWhere I Want to Be19 апреля 2018 г.
18 серияWhen They See Us Coming12 апреля 2018 г.
17 серияPut White on Me5 апреля 2018 г.
16 серияThe One That Matters Most29 марта 2018 г.
15 серияThe Chance to Forgive22 марта 2018 г.
14 серияLooking for a Lifeline22 марта 2018 г.
13 серияHiding Not Seeking (2)8 марта 2018 г.
12 серияThe F Is For1 марта 2018 г.
11 серияLaw of the Jungle1 февраля 2018 г.
10 серияSlamigan25 января 2018 г.
9 серияFoul Is Fair18 января 2018 г.
8 серияThe Whole Point of Being Roommates11 января 2018 г.
7 серияA Man's Legacy4 января 2018 г.
6 серияDown Is Better2 ноября 2017 г.
5 серияDevil's Bargain26 октября 2017 г.
4 серияA Breaking Point19 октября 2017 г.
3 серияAn Even Bigger Surprise12 октября 2017 г.
2 серияIgnite on Contact5 октября 2017 г.
1 серияIt Wasn't Enough28 сентября 2017 г.
22 серияMy Miracle16 мая 2017 г.
21 серияSixty Days9 мая 2017 г.
20 серияCarry Me2 мая 2017 г.
19 серияCarry Their Legacy25 апреля 2017 г.
18 серияTake a Knee4 апреля 2017 г.
17 серияBabies and Fools28 марта 2017 г.
16 серияTelling Her Goodbye21 марта 2017 г.
15 серияDeathtrap (1)1 марта 2017 г.
14 серияPurgatory21 февраля 2017 г.
13 серияTrading in Scuttlebutt14 февраля 2017 г.
12 серияAn Agent of the Machine7 февраля 2017 г.
11 серияWho Lives and Who Dies24 января 2017 г.
10 серияThe People We Meet17 января 2017 г.
9 серияSome Make It, Some Don't (1)3 января 2017 г.
8 серияOne Hundred6 декабря 2016 г.
7 серияLift Each Other29 ноября 2016 г.
6 серияThat Day22 ноября 2016 г.
5 серияI Held Her Hand15 ноября 2016 г.
4 серияNobody Else is Dying Today1 ноября 2016 г.
3 серияScorched Earth25 октября 2016 г.
2 серияA Real Wake-Up Call18 октября 2016 г.
1 серияThe Hose or the Animal11 октября 2016 г.
23 серияSuperhero17 мая 2016 г.
22 серияWhere the Collapse Started10 мая 2016 г.
21 серияKind of a Crazy Idea3 мая 2016 г.
20 серияThe Last One for Mom26 апреля 2016 г.
19 серияI Will Be Walking19 апреля 2016 г.
18 серияOn the Warpath5 апреля 2016 г.
17 серияWhat Happened to Courtney29 марта 2016 г.
16 серияTwo T's23 февраля 2016 г.
15 серияBad for the Soul16 февраля 2016 г.
14 серияAll Hard Parts9 февраля 2016 г.
13 серияThe Sky Is Falling2 февраля 2016 г.
12 серияNot Everyone Makes It26 января 2016 г.
11 серияThe Path of Destruction19 января 2016 г.
10 серияThe Beating Heart (1)5 января 2016 г.
9 серияShort and Fat8 декабря 2015 г.
8 серияWhen Tortoises Fly1 декабря 2015 г.
7 серияSharp Elbows24 ноября 2015 г.
6 серия211217 ноября 2015 г.
5 серияRegarding This Wedding10 ноября 2015 г.
4 серияYour Day Is Coming3 ноября 2015 г.
3 серияI Walk Away27 октября 2015 г.
2 серияA Taste of Panama City20 октября 2015 г.
1 серияLet It Burn13 октября 2015 г.
23 серияSpartacus12 мая 2015 г.
22 серияCategory 55 мая 2015 г.
21 серияWe Called Her Jellybean (1)28 апреля 2015 г.
20 серияYou Know Where to Find Me21 апреля 2015 г.
19 серияI Am the Apocalypse7 апреля 2015 г.
18 серияForgiving, Relentless, Unconditional17 марта 2015 г.
17 серияForgive You Anything10 марта 2015 г.
16 серияRed Rag the Bull3 марта 2015 г.
15 серияHeadlong Towards Disaster17 февраля 2015 г.
14 серияCall It Paradise10 февраля 2015 г.
13 серияThree Bells (1)3 февраля 2015 г.
12 серияAmbush Predator13 января 2015 г.
11 серияLet Him Die (2)6 января 2015 г.
10 серияSanta Bites2 декабря 2014 г.
9 серияArrest In Transit25 ноября 2014 г.
8 серияChopper18 ноября 2014 г.
7 серияNobody Touches Anything (1)11 ноября 2014 г.
6 серияMadmen and Fools28 октября 2014 г.
5 серияThe Nuclear Option21 октября 2014 г.
4 серияApologies Are Dangerous14 октября 2014 г.
3 серияJust Drive the Truck7 октября 2014 г.
2 серияWow Me30 сентября 2014 г.
1 серияAlways23 сентября 2014 г.
22 серияReal Never Waits13 мая 2014 г.
21 серияOne More Shot6 мая 2014 г.
20 серияA Dark Day (1)29 апреля 2014 г.
19 серияA Heavy Weight15 апреля 2014 г.
18 серияUntil Your Feet Leave the Ground8 апреля 2014 г.
Если вы хотите предложить нам материал для публикации или сотрудничество, напишите нам письмо, и, если оно покажется нам важным, мы ответим вам течение одного-двух дней. Если ваш вопрос нельзя решить по почте, в редакцию можно позвонить.