Мэйфилд получает шанс на искупление, а Мандо впервые снимает шлем при людях — показывая, насколько важно ему спасение Грогу.
Мандо вместе с маршалом Новой Республики Карой Дюн, Бобой Феттом и снайпершей Феннек отправляется в тюрьму, чтобы вытащить оттуда Мэйфилда — бывшего имперца, который предал героя в одном из эпизодов прошлого сезона. Им нужна его помощь в отслеживании корабля Моффа Гидеона — иначе малыша Грогу (похищенного в прошлой серии) не спасти.
Мэйфилд под надзором дроидов-тюремщиков разбирает упавшие истребители. Кара Дюн забирает его под свою ответственность и ведёт к кораблю Бобы Фетта. «О, я чуть не перепутал вас с другим человеком», — говорит Мэйфилд Фетту за секунду до того, как этот «другой человек», Мандо, выходит из судна.
Как ни странно, Мэйфилд довольно быстро соглашается помочь в обмен на улучшение условий содержания в тюрьме (сначала он пытается выпросить свободу, но ему говорят, что «это так не работает»). Для отслеживания корабля им понадобится имперский терминал, и, так уж получилось, Мэйфилд знает, где он находится: на секретной базе на планете Морак.
Герои отправляются туда. Оказывается, чтобы проникнуть на базу, нужно пройти через некий сканер — Кара Дюн не может этого сделать, потому что находится в розыске Империи, Феннек — по той же причине. Бобу Фетта, скорее всего, узнают в лицо, так что остаются только Мэйфилд и Мандо. Вот только едва ли герою удастся зайти на базу в облачении мандалорца — а шлем, как мы знаем, он снимать не может согласно Кредо.
Впрочем, Мандо находит компромисс. Он видит, что на базу едут грузовые машины с радонием, экстремально нестабильным и взрывоопасным материалом. Герой соглашается захватить одну из машин и переодеться в штурмовика — таким образом, он не покажет никому лицо, хоть и сменит один шлем на другой. Мэйфилд саркастично замечает, что это отступление от правил Кредо. Мандо ничего на это не отвечает.
Они успешно захватывают машину и направляются к базе, но вдруг на них нападают местные пираты — уже до этого взорвавшие два таких же груза. Уехать от них невозможно — при слишком высокой скорости радоний наверняка взорвётся, — так что приходится отбиваться. Мандо вылезает на крышу и уничтожает одного пирата за другим, пока Мэйфилд пытается как можно ровнее вести машину, чтобы они не взлетели на воздух.
Пиратов, впрочем, меньше не становится, и когда кажется, что от них никак не отбиться, героям неожиданно помогают имперские X-Wing. Возможно, впервые во франшизе положительные персонажи рады появлению войск Империи. Другие штурмовики встречают их как героев внутри базы, а Мэйфилд находит-таки терминал.
Вот только он находится в офицерской столовой, где в это время сидит Валин Хесс — человек, под чьим началом служил Мэйфилд. Он боится, что его узнают в лицо и тогда вся операция провалится. Получается, необходимо, чтобы к терминалу пошёл Мандо. Вот только тогда ему придётся снять шлем: машине нужно просканировать лицо, чтобы дать доступ.
Несмотря на всё это, Мандо соглашается пойти к терминалу и снимает шлем. Таким образом, ради спасения Грогу он впервые — с того момента как его нашли мандалорцы — показывает лицо другим людям. Мандо успешно загружает нужные данные, но тут к нему подходит тот самый Валин Хесс и начинает задавать всякие каверзные вопросы: кто такой, какой ТК-номер, где служил и прочее-прочее.
Положение спасает Мэйфилд — он берёт разговор на себя (благо, знает, что отвечать), а Мандо объявляет глуховатым офицером, с которым нужно разговаривать чуть погромче. Вроде как удовлетворившись ответом (и не узнав Мэйфилда), Валин Хесс приглашает их — единственных, кто довёз радоний до базы из всех отрядов, — выпить вместе с ним. За столом он заводит разговор: мол, скоро люди поймут, что им нужна не свобода, которую предлагает Новая Республика, а порядок, и тогда сами вернутся под крыло Империи.
Мэйфилд же вспоминает об операции «Зола», в которой он, будучи штурмовиком, принимал участие, а Валин Хесс был его руководителем. Тогда, на планете Бурнин-Конн, он наблюдал, как погибает весь его отряд и мирные, ни в чём не виноватые жители. Мэйфилд спрашивает у офицера, были ли эти жертвы оправданны и в чём же заключается это «благо Империи», если за него вынуждено погибать столько людей. Валин Хесс лишь смеётся в ответ и заявляет, что благодаря доставленному героями радонию Империя учинит ещё больший хаос, чем во время операции «Зола».
Не выдержав, Мэйфилд убивает Хесса прямо за столом. Героям приходится с боем выбираться из здания — им помогают Кара Дюн и Феннек, которые из снайперских винтовок метко отстреливают врагов. На крыше героев подбирает Боба Фетт и, уходя от преследования, эффектно сбрасывает на имперские корабли сейсмическую бомбу. А Мэйфилд, взяв винтовку, уничтожает один из грузовиков с радонием — в итоге на воздух взлетает вся база.
Отлетев на безопасное расстояние, герои подбирают Кару Дюн и Феннек. Мэйфилд уже готов вернуться обратно в тюрьму, но Кара, впечатлённая его действиями, отпускает заключённого — мол, остальным скажем, что погиб при выполнении задания.
Мандо записывает Моффу Гидеону голографическое послание, где говорит, что обязательно его найдёт и заберёт Грогу, который стал ему «ближе, чем кто-либо может представить».
Седьмой эпизод показывает амбивалентность в противостоянии Империи и Новой Республики, которую до этого мы не замечали в «Мандалорце». Да, имперские офицеры всё ещё выглядят откровенным злом, но зато мы видим, что обычным штурмовикам приходится непросто: они обычные солдаты, которым не повезло оказаться не на той стороне конфликта. Через арку Мэйфилда нам показывают глубокую травму человека, который просто выполнял приказы и стал свидетелем настоящего геноцида. Впервые за весь сериал мы проникаемся каким-то сочувствием к врагу. И когда героям, чтобы сбежать с базы, приходится их убивать, штурмовиков даже становится жалко.
Сцена погони с пиратами выполнена действительно эффектно, а история Мэйфилда и его внезапное преображение делают его одним из самых запоминающихся персонажей сериала. В общем, седьмой эпизод получился отличным и хорошо поднял планку перед финалом. В котором, учитывая все обстоятельства, сериалу нужно прыгать выше своей головы.