Сюжет вращается вокруг операции «Карфаген» — британского воздушного налета, целью которого был Shell house, штаб-квартира гестапо. Однако роковая ошибка приводит к бомбардировке соседней католической школы, в ходе которой погибло 125 человек, в том числе 86 детей. Пока события перемежаются сценами повседневной жизни Копенгагена и надвигающейся катастрофой, несколько героев ищут себя в хаосе вокруг и ждут окончания войны.