Мартин Скорсезе, только закончивший работу над триллером «Шаттер Айленд» /Shutter Island/ (2009), определился со своим следующим проектом. Им должна стать экранизация
Главные роли в ленте должны сыграть Дэниэл Дэй-Льюис – его Скорсезе уже снимал в своих «Бандах Нью-Йорка» – и Бенисио Дель Торо. Возможность к ним присоединиться сейчас рассматривает Гаэль Гарсиа Берналь. Нет, мы ничего не упускаем: ДиКаприо в фильме сниматься не будет. Причины этого на неизвестны (хотя, вполне вероятно, дело в этнической специфике материала).
События книги и вслед за ней сценария, написанного Джеем Коксом, происходят в Японии XVII века. Двух португальских монахов-иезуитов отсылают в Страну восходящего волнца дабы они расследовали слухи о том, что их наставник, отбывший в страну ранее, предал христианскую веру. Прибыв на место, герои узнают, что местные власти подвергают христиан гонениям, а для выявления оных требуют от подозреваемых топтать образы Христа; отказавшихся – умерщвляют.
Продюсер Грэм Кинг, работавший с режиссером над его «Отступниками», снова присоединится к Скорсезе – в отличие от изменника ДиКаприо.