Columbia Pictures намерена переснять «Мою прекрасную леди». На главную роль Элизы Дулиттл – цветочницы-простолюдинки, превращенной в настоящую леди, – прочат Киру Найтли. Режиссер пока не назначен. Одним из продюсеров выступает Данкэн Кенуорзи, работавший над «Ноттинг Хиллом» и «Реальной любовью».
Снимать собираются в Лондоне в Ковент Гардене, на Драри Лэйн, в Тоттенхэме, на Курт Роуд, Уимпол Стрит и на ипподроме Эшкот – в тех самых местах, где происходят события оригинальной пьесы Бернарда Шоу. Знаменитая лента 1964 года с Одри Хепберн в роли Дулиттл снималась целиком в Голливуде. Подновленный вариант, по мнению продюсеров, должен сохранить магию мюзикла Элана Джэя Лернера, но при этом углубиться в психологию героев и показать Лондон 1912 года в более аутентичной манере.
«Мою прекрасную леди», по книге и с тексатми песен Лернера и с музыкой Фредерика Лоуи, впервые поставили на сцене в 1956 году. Главные роли тогда исполнили Джули Эндрюс и Рекс Харрисон.