Теперь Guardian пишет, что Корделией станет Наоми Уоттс. Снимать будет Джошуа Майкл Стерн, у которого в ближайшее время должна выйти комедия «На трезвую голову» /Swing Vote/ (2008) с Кевином Костнером в главной роли.
Режиссер пообещал, что маленькие роли в его ленте будут играть тоже весьма серьезные актеры. Также Стерн сказал, что не намерен сильно переделывать оригинальный текст, так как он, вообще, не большой фанат большинства современных экранизаций Шекспира.
Хопкинс заметил, что он очень «взволнован» тем, что снова сыграет Лира через двадцать один год после того, как исполнял роль короля в постановке Дэвида Хейра.
Съемки начнутся в Великобритании и Ирландии в первых месяцах следующего года.