Приквел ленты Квентина Тарантино «Джеки Браун» /Jackie Brown/ (1997), анонсированный в 2010-м году, докатился до стадии кастинга.
Фильм 1997-го года сюжетно опирался на роман Элмора Леонарда «Ромовый пунш». Новая лента, события которой развернутся 15-ю годами ранее, базируется на другой книге автора – «Подмена» (The Switch). В этой экранизации Тарантино участия принимать уже не будет, хотя и ревности по сему поводу мастер не испытывает (интересно, что в 14-летнем возрасте Квентин на все лето угодил под домашний арест за кражу романа «Подмена» из местного супермаркета).
Герои приквела – уже знакомые зрителю бандиты Орделл Робби и Луис Гара – знакомятся в тюрьме, где сидят за угон автомобилей, а выйдя на свободу, решают заняться чем-то посерьезней – например, выкрасть жену детройтского богача. Но план парочки идет прахом, когда выясняется, что шантажируемому на жену плевать, и выкуп платить он не собирается.
Сценарий работы Дэна Шетчера («Прощай, детка») уже готов, Элмор Леонард остался им доволен, заминка до последнего момента была только с кастингом: найти замену Роберту Де Ниро и Сэмюэлу Л. Джексону, сыгравшим роли Орделла и Луиса у Тарантино, согласитесь, не так-то просто.
Но вот, кажется, вопрос решен: молодую версию Сэмюэла Л. Джексона изобразит Мос Деф, а за Де Ниро будет отдуваться Джон Хоукс. Первый известен ролями в «Перемотке» /Be Kind Rewind/ (2008), «16 кварталах» /16 Blocks/ (2005), «Автостопом по Галактике» /Hitchhiker's Guide to the Galaxy, The/ (2005) и шестом сезоне «Декстера» /Dexter/ (2006), Хоукс же играл в фильмах «Заражение» /Contagion/ (2011), «Гангстер» /American Gangster/ (2007) и «Зимняя кость» /Winter's Bone/ (2010), а на заре своей кинокарьеры отлично засветился во вступительной сцене «От заката до рассвета» /From Dusk Till Dawn/ (1996). Сцену (да, ту самую, где Хоукс простреливает руку вышеупомянутому Тарантино) можно посмотреть ниже, а актерам мы желаем удачи и не дрейфить.
Съемки «Подмены» Шетчер планирует начать в мае.