В интервью каналу ABC в Австралии знаменитый режиссер Квентин Тарантино признался, что он ничего не имеет против пиратства своих фильмов в Китае.
– У меня много фанатов в Китае, которые покупают пиратские копии моих фильмов, и я совершенно не против этого. Я против пиратства в других странах, но если правительство цензурит меня, я хочу, чтобы публика посмотрела мой мое произведение любым способом.
В апреле 2013 года в Китае собирались прокатывать «Джанго Освобожденного», и Тарантино лично руководил выпуском своей ленты в Поднебесной, монтировал ее, чтобы она стала менее кровавой, но сохранила свою суть. Вдруг случилось нечто необъяснимое: в день премьеры все показы внезапно отменили, а публике вернули деньги за билеты.
Месяц спустя «Джанго» все-таки попал на экраны Китая, на этот раз уже без участия Тарантино. Фильм буквально изрезали, убрав из него несколько важных для общего понимания сюжета и персонажей сцен. Естественно, подобная «кастрация» не осталось незамеченной. Отсюда и реакция Тарантино и его официальное разрешение покупать пиратские копии своих хитов (если вы китаец).