Глава киностудии Fox Том Ротман побывал на радио в знаменитом «Шоу Джима Рома», ведущий которого, будучи большим фанатом «Крепкого орешка» /Die Hard/ (1988), начал задавать нескромные вопросы о пятой части франшизы. Ротман не стал отпираться и рассказал все как есть.
-- Никаких цифр в названии не будет. Картина получила заголовок «A Good Day to Die Hard» – «Подходящий день для смерти» (игру слов, основанную на названии оригинального «Орешка», перевести не представляется возможным, поэтому уместно предположить, что в российском прокате фильм станет «Крепким орешком 5»).
-- Приключения Джона МакКлейна в этот раз выходят на международный уровень: неубиваемый лысый коп отправится в Россию, чтобы помочь своему попавшему за решетку сыну, пообщаться с местными коллегами и надрать задницу очередной порции террористов.
-- Руководство студии пока еще не определилось, в расчете на какой возрастной рейтинг будет сниматься картина – PG-13 or R.
По словам Ротмана, на роль МакКлейна-младшего пока никто не утвержден – молодого актера, который бы не выглядел слишком бледно на фоне Брюса Уиллиса, еще предстоит найти (смеем надеяться, это будет не Шиа ЛаБеф). Мэри Элизабет Уинстед, сыгравшая дочь МакКлейна Люси в «Крепком орешке 4.0» /Live Free or Die Hard/ (2007), увы, в новой серии не появится. Сценарий картины написал Скип Вудс («Пароль »Рыба-меч«» /Swordfish/ (2001)), режиссирует Джон Мур («Макс Пэйн» /Max Payne/ (2008)). Съемки начнутся в январе 2012-го, а релиз состоится в День святого Валентина – 14-го февраля 2013-го года.