У Джона Фавро и Disney тигр Шерхан из «Книги джунглей» рычит и говорит голосом Идриса Эльбы. Warner Brothers, выпускающие свою историю Маугли годом позже, дали Шерхану голос Бенедикта Камбербэтча.
Камбербэтч, голосом которого разглагольствует Смауг в «Хоббите», стал первым на борту «Книги джунглей», выпускаемой под эгидой Warner Brothers. Таким образом, звезда «Шерлока» вновь поработает с Энди Серкисом – для актера, привыкшего к датчикам на своем лице и теле, это будет первая полноценная режиссерская работа.
Напомним, премьера «ворнеровской» «Книги джунглей» состоится 21 октября 2016 года, то есть спустя год после выхода диснеевского фильма. Warner Bros. и Серкис обещают придерживаться оригинала и сделать историю про Маугли мрачнее, чем у Disney. К слову, сравнивают «ворнеры» свою версию не с современной экранизацией Джона Фавро, а с мультипликационным мюзиклом 1967 года.