Fox уже транслировали один ремейк британского сериала – «Грейспойнт», основанный на событиях «Убийства на пляже». Теперь такая же участь ждет ленту про дефективного детектива с Туманного Альбиона. Телеканал снимет своего «Лютера». Британский сериал, в котором снялся Идрис Эльба, получит новую жизнь благодаря продюсерам Питеру Чернину и создателям оригинальной версии.
Оригинал представлял собой драматическую психологическую картину, в которой рассказывается о детективе, обладающем гениальными способностями в своём деле, однако скрывающем своих внутренних демонов. На самом деле он способен на такие же страшные преступления, что и те отбросы общества, за которыми он охотится. Все дело в том, что он до сих пор не может оправиться от жестокого убийства жены.
Эльба числится на борту ремейка как исполнительный продюсер, Нил Кросс занимается сюжетом. У сериала будет пилот, и, если он добьется успеха, проект станет полноценным сериалом из нескольких сезонов.
Напомним, оригинальный «Лютер» растянулся на три сезона. Его показывали на BBC и затем ретранслировали на BBC America. Учитывая то, что в США он уже был, возникает логичный вопрос, зачем Fox нужен ремейк?