Женатый, но одинокий по жизни Роджер Барлоу тридцать лет ходит на работу с обедом в сумочке, любит старую музыку и, надевая темными вечерами беретку художника, медитирует над любимой картиной, относящейся к "постнатуралистическому движению северной Франции". Одним не совсем прекрасным утром, телохранителя картины "Одинокой девы", ставят перед фактом переезда выставки в Данию. Он в смятении и готов ехать за своей "возлюбленной" хоть на край света, но жизнь сводит его с подобным ему "постнатуралистом". Единомышленником оказывается некий Чарлз Питерсон, одинокий волк, обожающий кошек и картину "Девушка с котами". В местном кафе "Великолепная семёрка" после очередного стакана безалкогольного молока, предлагает совершить "постнатуралистическое" ограбление века. Сначала Роджер воспринимает эту идею как шутку, но позже она лишает его сна. В их поле зрения попадает некий Джордж, фетишом которого является скульптура "Бронзового воина". После незамысловатой агитации, он решительно вступает в банду. Полку прибыло. Они приступают к разработке спецоперации "Срочная ярость" и, придумывая позывные, бросаются на штурм.