За облаками
(фильм, 2004)

время

1 час 30 минут

Макото Синкай Ёсио Судзуки

Макото Синкай Стивен Фостер

премьера

20.11.2004 (мир)

производство

CoMix Wave

другие названия

The Place Promised in Our Early Days, 雲のむこう、約束の場所, Der in unseren frühen Tagen versprochene Ort, Más allá de las nubes, la tierra prometida, Kumo no mukô, yakusoku no basho, O Lugar Prometido em Nossa Juventude, 云之彼端，约定的地方, Pilvede taga, La tour au-delà des nuages, Oltre le nuvole, il luogo promessoci, Beyond the Clouds, the Promised Place, Ten uz debesu, Ziemia kiedys nam obiecana, Mesto iza oblaka za kojim smo žudeli, El lugar que nos prometimos, 雲之彼端，約定的地方, За хмарами, місце, обіцяне в дитинстві, За хмарами, обіцяне місце, За хмарами, Bên Kia Đám Mây, Nơi Ta Hẹn Ước