![Аутсорс](/themes/filmru_desk/img/okko/autsors-desktop.png)
Когда "Сокол-курорт" приобретает семейный коттедж "Снежная долина" у уходящих на пенсию владельцев Карлы и Пола, исполнительный директор Стефани Бек должна провести неделю перед Рождеством в штате Мэн, готовя предложение о ремонте отеля. Решив произвести впечатление на президента "Сокола", ее отстраненного отца Теда, Стефани неохотно покидает свой теплый Аризонский дом, чтобы погрузиться в собственность Лоджа и решить, как изменить его, чтобы соответствовать модному бренду "Молодой-Сокол". Готовясь перестроить домик в Сноу-Вэлли с нуля, Стефани Баттс встречается со своим гидом по недвижимости Брэди Льюисом, сыном Карлы и Пола, который решил оставить семейный бизнес из-за творческих разногласий с отцом.