В 2018 году против мексиканского режиссёра Гильермо дель Торо подали иск из-за выхода его фильма «Форма воды», получившего «Оскар». Тогда наследники писателя Пола Зиндела углядели в сюжете много схожего с его пьесой «Дай услышать твой шёпот».
Наследники Зиндела отметили, что в пьесе события также вращаются вокруг спасённого из таинственного научного учреждения морского существа. Правда, в отличие от фильма, где главная героиня спасает человека-амфибию, в произведении речь идёт о дельфине. Также в иске отмечалось совпадение некоторых сцен, в том числе и побег из лаборатории при помощи корзин для белья.
В 2018 году суд отклонил претензии истцов, однако наследники подали апелляцию. Дело продолжилось летом 2020 года, а окончательное заседание должно было пройти в июле 2021-го. Однако в конечном итоге родственники писателя сами отозвали свои обвинения и назвали их «необоснованными».
Источник: The Hollywood Reporter